English | German | Russian | Czech

planet English

Translation Planet in Russian

How do you say Planet in Russian?

Examples Planet in Russian examples

How do I translate Planet into Russian?

Simple sentences

When I was your age, Pluto was a planet.
Когда я был в твоём возрасте, Плутон был планетой.
When I was your age, Pluto was a planet.
Когда я была в твоём возрасте, Плутон был планетой.
Neptune is the eighth planet of the solar system.
Нептун - восьмая планета Солнечной системы.
We will explore every planet that goes around the sun.
Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг солнца.
We will explore every planet that goes around the sun.
Мы исследуем все планеты, вращающиеся вокруг Солнца.
I can't imagine life on another planet.
Я не могу представить себе жизнь на другой планете.
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Тропические джунгли планеты - критические звенья в экологической цепочке жизни на Земле.
The earth is not a star, but a planet.
Земля - это не звезда, а планета.
The earth is not a star, but a planet.
Земля не звезда, а планета.
The Earth is a small but beautiful planet.
Земля - маленькая, но прекрасная планета.
The earth is a beautiful planet.
Земля - красивая планета.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.
Maybe this world is another planet's Hell.
Возможно, этот мир - это Ад для другой планеты.
Earth is a beautiful planet.
Земля - прекрасная планета.

Movie subtitles

I feel like I'm on another planet.
Ощущение как будто я на другой планете.
Each planet was attached to its transparent, movable sphere.
Каждая из планет, как бусина, нанизана на свою вращающуюся орбиту.
Must be Planet.
Опять Плане.
Planet again?
Плане? Опять?
Sorry, Mr. Planet.
Извините, господин Плане.
Hello, Mr. Planet.
Добрый день, г-н Плане.
Donadieu, Planet.
Привет, Донадье. Плане!
Sleep well, Planet?
Выспались?
Mr. Planet, you're a visionary.
Да вы, я смотрю, ясновидящий.
Planet, get me his two classmates.
Плане, сходите за его друзьями.
After all, maybe Planet has it.
Может, это Плане?
Good evening, Mr. Planet.
Спокойной ночи.
He was right to leave. - Planet.
Он правильно сделал, что уехал.
Yes, Planet.
Плане. -Да.

News and current affairs

We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet.
Мы, люди, сейчас настолько агрессивно ловим рыбу, охотимся, вырубаем леса и засеваем земли во всех частях мира, что мы буквально преследуем другие виды на планете.
As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Из-за потепления на планете, довольно резко изменяется характер дождей и штормов, многие виды оказываются в климатических зонах, которые не могут более поддерживать их существование.
From now on, sustainable development must not be a mere slogan, but rather an operational approach to global governance and well-being on a strained and crowded planet.
Сейчас устойчивое экологическое развитие перестало быть лозунгом, а стало операционным подходом к глобальному управлению и благосостоянию на перегруженной и густонаселенной планете.
We have but one planet, and should treasure it.
У нас всего лишь одна планета, и ее надо беречь как зеницу ока.
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.
Это кажется неправильным - даже аморальным - если бы мы могли сделать больше для людей и планеты посредством адаптации.
To arrive at an informed answer, we need to work out how the planet will look in 2100 if we invest different amounts in adaptation and carbon cuts.
Чтобы дать просвещенный ответ, мы должны представить, как планета будет выглядеть в 2100 г., если мы инвестируем разные суммы в адаптацию и сокращение выбросов углекислого газа.
How much of the planet can we help by dealing with rising sea levels?
Как сильно мы можем помочь планете, борясь с повышением уровня моря?
PRINCETON - What we are doing to our planet, to our children and grandchildren, and to the poor, by our heedless production of greenhouse gases, is one of the great moral wrongs of our age.
ПРИНСТОН. То, что мы делаем с нашей планетой, с нашими детьми и внуками, а также бедняками, нашим безрассудным производством парниковых газов, является одним из самых больших нарушений морали нашего века.
We are approaching a point of no return, at which feedback loops will kick in and continue to warm the planet, no matter what we do.
Мы приближаемся к точке, когда возврата назад уже нет, в которой контуры обратной связи будут продолжать делать толчки и подогревать нашу планету вне зависимости от того, что мы будем делать.
That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time.
Это один из многих знаков за последнее время, что наш климат меняется и что наша планета теплее, чем она была на протяжении очень долгого времени.
On that planet, we see rankings in the upper 90's for the survey's five categories: justice, health, education, economics, and politics.
На этой планете мы видим тех, кто занимал лидирующее положение в конце 90-х по пяти категориям исследования: справедливость, здоровье, образование, экономика и политика.
But on Planet Worst, forcing terrified, uneducated women to remain at home is more socially acceptable than facing the fact that this means choosing to drag down incomes for everyone.
Но на Худшей Планете заставлять напуганных необразованных женщин оставаться дома более социально приемлемо, чем стоять перед фактом, что это означает выбор снижения доходов для всех.
This failure reflects the same dynamic at work in the breakdown of global climate-change conferences in recent years: a few cynical countries, whose cooperation is needed to save the planet, fuel the madness of those bent on destroying it.
Этот провал отражает ту же динамику в провале конференций по глобальному изменению климата в последние годы: несколько циничных стран, чье сотрудничество необходимо, чтобы спасти планету, подпитывают безумие тех, кто склонен ее разрушить.
Securing a peaceful and nuclear-free Korean peninsula, a place where the interests of China, Japan, Russia, and America directly intersect, is one of the most important security goals anywhere on the planet.
Обеспечение мира и отсутствия ядерного оружия на Корейском полуострове, месте, где напрямую пересекаются интересы Китая, Японии, России и Америки - это одна из самых важных задач по обеспечению безопасности, существующая на планете.

Are you looking for...?