Juan English

Translation Juan in Russian

How do you say Juan in Russian?

Juan English » Russian

Хуан

Examples Juan in Russian examples

How do I translate Juan into Russian?

Simple sentences

I think that Juan likes María.

Я думаю, Мария нравится Хуану.

Juan is getting dressed.

Хуан одевается.

Juan doesn't know that Maria is his daughter.

Хуан не знает, что Мария - его дочь.

Be careful with him. He's a Don Juan.

Будьте осторожны с ним. Он - Дон Жуан.

Juan can't help me.

Хуан не может мне помочь.

Juan loves music.

Хуан любит музыку.

Movie subtitles

Tomorrow it will be over town that Juan Delgado's family is too poor to buy cornmeal.

Завтра весь город будет знать, что семья Хуана Дельгадо слишком - бедна, чтобы купить кукурузной муки.

Juan Herrera, you let me win.

Хуан Херерра, ты мне поддался.

What is it, Juan?

В чем дело, Хуан?

Tell me, Juan. Do you like being in love?

Скажи мне, Хуан,. тебе нравится любить?

Juan the saint!

Хуан-Святой!

Stay, Juan.

Останься, Хуан.

With a Don Juan?

С галантным кавалером? Нет.

Lise and I were visiting friends in Juan-les-Pins.

Мы с Лизой навещали друзей в Жуан-ле-Пэн.

As far as Polaris is concerned, Teddy Roosevelt is just going back down San Juan Hill.

Ведь когда она ещё существовала, Тэдди Рузвельт только-только спускался с холма Сан-Хуан.

In the presence of Mr. Juan and Mr. Felipe Grajales.

В присутствии господина Хуана и господина Фелипе Грахалес..

He executed Juan Calsavo, chief of police, who killed many of our people.

Он казнил Хуана Калсаво, шефа полиции, который убил наших людей.

It's me, Juan.

Это я, Хуан.

Hello, Juan.

Здравствуй, Хуан.

This is Juan, one of your grandfather's managers.

Это Хуан, один из управляющих твоего деда.

News and current affairs

In November, 2008, a plane carrying Juan Camilo Mourino, Mexico's national security advisor, crashed under mysterious circumstances.

В ноябре 2008 года при загадочных обстоятельствах потерпел крушение самолёт, на борту которого находился Хуан Камило Моурино, советник по государственной безопасности Мексики.

But few expected this tide of frustration to threaten Latin America's most competent president, Colombia's Juan Manuel Santos, or one of its most revered traditions, Brazilian soccer.

Но мало кто ожидал, что это волна разочарования коснется наиболее компетентного президента в Латинской Америке, президента Колумбии - Хуана Мануэля Сантоса или одной из самых почитаемых традиций, бразильского футбола.

The dispute between Costa Rica and Nicaragua over navigation on the San Juan River, and the heated jurisdictional arguemnts between Colombia and Venezuela also help raise regional tempers.

Спор между Коста-Рикой и Никарагуа относительно навигации на реке Сан-Хуан и пылкая юрисдикционная дискуссия между Колумбией и Венесуэлой также помогают провоцировать региональные конфликты.

The likely winner in the June 26 run-off election, Juan Manuel Santos, will pursue most of outgoing president Alvaro Uribe's domestic policies, but might change course slightly in foreign affairs.

Вероятный победитель второго тура выборов 26 июня Хуан Мануэль Сантос продолжит основные направления внутренней политики уходящего президента Альваро Урибе, но может немного изменить курс на международной арене.

Here the old dictator can take some credit, for by re-establishing the monarchy under King Juan Carlos just before he died, Franco provided Spain with a foundation on which to build anew.

В этом есть некоторая заслуга старого диктатора, который, восстановив незадолго до своей смерти монархию во главе с королем Хуаном Карлосом, заложил фундамент для строительства новой системы.

Little did Franco realize that what Juan Carlos would build, with the help of a clever young Franco-era bureaucrat named Adolfo Suarez, was the modern, democratic Spain of today.

Едва ли Франко мог предположить, что то, что построит Хуан Карлос при помощи умного молодого бюрократа эпохи Франко по имени Адольфо Суарес, будет современной демократической Испанией.

Colombian President Juan Manuel Santos tried to defuse the issue by first ascertaining whether the Cubans actually wanted to be invited.

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос попытался разрядить вопрос, сначала удостоверившись, что кубинцы действительно хотят, чтобы их пригласили.