hong English

Translation Hong in Russian

How do you say Hong in Russian?

hong English » Russian

купеческая гильдия в китае

купеческая гильдия в Китае

Examples Hong in Russian examples

How do I translate Hong into Russian?

Simple sentences

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.

Его самолёт вылетает в Сянган в два часа дня.

This road leads to Hong Kong.

Эта дорога ведёт в Гонконг.

Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.

Гонконг называют жемчужиной Востока.

I've been to Hong Kong once.

Я была в Гонконге один раз.

We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.

Сначала мы поедем в Гонконг, а потом отправимся в Сингапур.

He returned home by way of Hong Kong.

Он вернулся домой через Гонконг.

She has many friends in Hong Kong.

У неё много друзей в Гонконге.

She has many friends in Hong Kong.

В Гонконге у неё много друзей.

My father went to Hong Kong on business.

Мой отец поехал в командировку в Гонконг.

My father went to Hong Kong on business.

Отец отправился по делам в Гонконг.

I'm in Hong Kong right now.

Я сейчас в Гонконге.

In Hong Kong, English is the second language.

Второй язык в Гонконге - английский.

The company was purchased by a group of Hong Kong investors.

Компанию купила группа гонконгских инвесторов.

People are protesting in Hong Kong.

Люди протестуют в Гонконге.

Movie subtitles

He died a fortnight ago in Hong Kong.

Он умер две недели назад в Гонконге.

It's Da Hong Pao.

Это дахунпао.

We came from Hong Kong last week.

Мы вернулись из Гонконга на прошлой неделе.

He wrote me one more letter from Hong Kong, how fine it is there, and that he would still love me. and I never saw him again.

Он написал мне однажды из Гонконга, что там красиво. И что он все еще любит меня. Но больше я его не видела.

Port of registry, Hong Kong.

Порт приписки - Гонконг.

I'm going to Hong Kong this fall.

Я собираюсь в Гонконг этой осенью.

Hong Kong is overrated.

Гонконг слишком высоко оценивают.

To Hong Kong?

В Гонгконг.

He came from Hong Kong and Macao.

Он приехал из Гонконга и Макао.

To Hong Kong, for gadgets.

В Гонконг, на семинар.

Next week I'm going to Hong Kong for two weeks.

Скоро я улетаю в Гонконг, примерно на две недели.

You get that in Hong Kong. If you try something strange and unique, the bill will be high.

Если закажешь эксклюзив, счет тоже будет эксклюзивным.

Tokyo Hong Kong, Bombay Athens.

Токио, Гонконг, Бомбей, Афины.

Better confirm that flight to Hong Kong for me.

Подтвердите мой рейс до Гонконга.

News and current affairs

That shift then allowed other low-income Asian economies - South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and to some extent Malaysia and Thailand - to follow in Japan's footsteps.

Этот сдвиг в дальнейшем позволил другим азиатским экономикам с низким уровнем дохода - Южной Корее, Тайваню, Гонконгу, Сингапуру и, в какой-то степени, Малайзии и Тайланду - последовать за Японией.

The best chance to end cotton subsidies soon was lost last December, when African countries, aided by India and Brazil, pressed hard for the elimination of cotton subsidies, at the World Trade Organization's meeting in Hong Kong.

Наилучший шанс положить конец хлопковым субсидиям в ближайшем будущем был упущен в декабре прошлого года, когда африканские страны при поддержке Индии и Бразилии настаивали на отмене хлопковых субсидий на встрече Всемирной Торговой Организации в Гонконге.

The most striking change in the rankings is the rise of major Asian financial centers - and not just Hong Kong and Singapore, but also Shanghai, Beijing, and Shenzhen.

Самое поразительное изменение в рейтингах - подъем основных азиатских финансовых центров - и не только Гонконга и Сингапура, но и Шанхая, Пекина, Шэньчженя.

Meanwhile, in Hong Kong, Singapore, and China, there are calls for extending university programs so that students can obtain a broad, liberal education, in the hope that graduates will be more inclined to experiment and innovate.

Между тем, в Гонконге, Сингапуре и Китае призывают к расширению университетских программ, с тем чтобы студенты могли получить широкое, не стесненное рамками образование, в надежде на то, что выпускники будут более склонны к экспериментам и инновациям.

Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.

Гонконгский университет, например, продлил свои программы бакалавриата с трех лет до четырех.

Furthermore, Chinese leaders point to what they regards as intrusive US human-rights diplomacy aimed at fomenting political protest within China (including Hong Kong) and undermining the regime's domestic legitimacy.

Кроме того, китайские руководители говорят, что они видят навязчивую американскую дипломатию в области прав человека, как направленную на разжигание политического протеста в Китае (включая Гонконга) и подрыв внутренней легитимности режима.

Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.

Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.

But there are plenty of Chinese as well, not just in Taiwan and Hong Kong, who would take issue with Lee's cultural defense of authoritarianism.

Но есть много китайцев не только в Тайване и Гонконге, которые не согласились бы с защитой Ли авторитаризма с точки зрения культуры.

September brings two more vital polls: a legislative election in Hong Kong and a presidential election in Indonesia.

В сентябре состоятся еще два важных голосования: выборы в законодательный орган власти в Гонконге и президентские выборы в Индонезии.

Cohabitation could very soon become a problem even in the quasi-democracy of Hong Kong, if voters there on September 12 elect a legislature hostile to Tung Chee-hwa, the territory's Beijing-anointed chief executive, later this month.

Сосуществование может очень скоро стать проблемой в квазидемократическом Гонконге, если 12-го сентября избиратели проголосуют за парламент, враждебно настроенный по отношению к Тань Чи Ху - назначенному Пекином главе администрации этой территории.

Benchmark policy rates are currently below headline inflation in India, South Korea, Hong Kong, Singapore, Thailand, and Indonesia.

Стандартные процентные ставки в настоящее время меньше основной инфляции в Индии, Южной Кореи, Гонконге, Таиланде и Индонезии.

The dark skies over the northern Russian coast in Leviathan look ravishing, and Jia even manages to make the concrete and glass jungle of Shenzhen, the monster city between Guangzhou and Hong Kong, look gorgeous.

На темное небо над северным российским побережьем в Левиафана смотреть просто восхитительно, а Цзя даже удается превратить бетонные джунгли Шэньчжэня, монстр-города между Гуанчжоу и Гонконгом, в великолепное зрелище.

BANGKOK - China's government and Hong Kong's wealthiest man, the much-admired Li Ka-shing, have been waging an acidic spat - one that increasingly looks like a bitter divorce being played out in tabloid newspapers.

БАНГКОК - Кажется, что крупная ссора между правительством Китая и самым богатым человеком Гонконга, столь излюбленным Ли Кашином, все больше похожа на скандальный развод разыгравшийся в бульварных газетах.

The trigger for this wave of scorn was Li's sell-off of some of his prime Shanghai properties, after relocating his corporate registry from Hong Kong to the Cayman Islands.

Спусковым крючком для этой волны презрения стали распродажи некоторых важнейших Шанхайских недвижимостей принадлежащих Ли после того, как он переселил его корпоративный реестр из Гонконга в острова Кайман.