English | German | Russian | Czech

Aberdeen English

Translation Aberdeen in Russian

How do you say Aberdeen in Russian?

Aberdeen English » Russian

Абердин Аберди́н

Examples Aberdeen in Russian examples

How do I translate Aberdeen into Russian?

Movie subtitles

No use going to Aberdeen now. - Might I have a look at your paper?
Можно мне газету?
No one has to tell an old Aberdeen pub crawler how to applaud, captain.
Старого шотландского завсегдатая баров не нужно учить аплодировать.
He met an Aberdeen terrier when he was on holiday and they absolutely adored one another.
На каникулах в Шотландии он познакомился со скотч-терьером, и они так привязались друг к другу.
Did I ever tell you about the time I went to Aberdeen?
Я когда-нибудь рассказывал тебе о своем путешествии в Абердин?
What possible better use could it be put to than the accompaniment-- sorry-- to two really juicy, first-rate pieces of aberdeen beef?
А что может быть лучше, чем подать его в дополнение. извини. к двум сочным первоклассным вырезкам абердинской говядины?
Except to the eye of love, sir, one Aberdeen Terrier is much like another.
Только любящий взгляд отличит одного терьера от другого.
The cornerstone of every building in town was brought from Edinburgh, Glasgow, Aberdeen.
Угловой камень каждого здания в городе был доставлен сюда из Эдинбурга, Глазго или Абердина.
We hoped to those of Aberdeen, and the cagamos.. The Coco, man!
Мы ждали Бергинских пацанов в Гилборге и выбили из них дурь.
I did that bird up in Aberdeen as well.
Я отделал ту абердинскую пташку точно так же.
Is it right he's done it again in Aberdeen?
Это правда, что проделал то же самое в Абердине?
The Aberdeen murder was carried out with the same rope.
Убийство в Абердине было совершено с помощью такой же веревки.
Aberdeen want us to hold back for a couple of days.
Абердинцы хотят, чтобы мы повременили с этим пару дней.
The Aberdeen murder is a tragedy, but it's one step closer to nailing this bastard.
Абердинское убийство - это трагедия, но она ещё на шаг приближает нас к поимке этого ублюдка.
Check up on locals who travel to Aberdeen.
Проверьте местных жителей, которые ездят в Абердин.

Are you looking for...?