хорошо Russian

Meaning хорошо meaning

What does хорошо mean in Russian?

хорошо adverb

— нареч. к хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным — безл., в знач. сказуемого о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости и т. п., испытываемом кем-либо — безл., в знач. сказуемого, с союзами если, когда удачно, кстати — в знач. вводного слова, разг. допустим, положим — в знач. утвердительной частицы выражает согласие, то же, что да, согласен — в знач. частицы, обычно в сочетании с частицей же выражает угрозу, предостережение; то же, что ну, смотри, ну, погоди и т. п. — реплика?

Translation хорошо translation

How do I translate хорошо from Russian into English?

хорошо Russian » English

well good all right okay ok nicely O.K. tolerably pleasant nice granted B wonderful very well to advantage that will do splendid soundly seriously roger righto properly possible okey o.k. not half bad kind it is good finely fair delicious decently decent construction architecture agreed OK I’m fine, thank you

Synonyms хорошо synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as хорошо?

хорошо Russian » Russian

ладно приятно прекрасно как следует хорошенько удобно согласен превосходно правильно наслаждение красиво блаженство что умело отлично легко благополучно чисто хватит удовлетворительно тщательно счастливый счастливо сподручно спасибо славно слава Богу радостный радостно подобающим образом основательно образцово нарядно можно мило любезно ладно! к счастью идёт идет здорово замечательно есть достаточно досконально должным образом довольно добро да выгодно

Examples хорошо examples

How do I use хорошо in a sentence?

Simple sentences

Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо.

My mom doesn't speak English very well.

Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.

My mom doesn't speak English very well.

Я не говорю по-французски настолько хорошо.

I don't speak French well enough!

Ты рядом со мной, теперь всё хорошо.

You're by my side; everything's fine now.

Я не очень хорошо себя чувствую.

I don't feel well.

Он очень хорошо играет на пианино.

He plays the piano very well.

Иметь идеалы - это хорошо. ты так не считаешь?

It is good to have ideals. don't you think?

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

He laughs best who laughs last.

Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

It's too good to be true.

Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?

How come you know so much about Japanese history?

Вы все хорошо поработали.

All of you did good work.

К моему удивлению, она очень хорошо говорила по-английски.

To my surprise, she spoke English very well.

Вам просто нужно хорошо отдохнуть.

You just need a good rest.

Хорошо провёл выходной?

Did you enjoy your holiday?

Movie subtitles

Это рискованное дело, зато риск хорошо оплачивается.

It's a risky business, but they get paid a lot of money to take that risk. Keep moving, keep moving.

Выглядит хорошо.

That looks so good.

У тебя все хорошо?

Are you all right?

Чёрно-белое выглядит хорошо.

Black and white looks all right.

Я помню тот день. хорошо тогда было.

I remember that day. happy times.

Передайте ей, что со мной всё хорошо.

Just let her know I'm all right.

Вы двое будьте здесь. Если вернётся водитель, просто ждите возле машины, хорошо?

You two stay here, if the driver comes back, just all stay with the car, all right?

Хорошо, тогда перейдём к действиям.

OK, let's get practical, then.

Подожди, дай я скажу, дорогая, хорошо?

Just stop, just let me talk, darling, OK?

Позвони моим родителям, скажи, что со мной всё хорошо и вообще всё хорошо, просто я собираюсь попутешествовать подольше.

I need you to phone my folks, I want you to tell them that I'm fine and everything's OK, that I'm just going to go travelling for a little bit.

Хорошо, да.

Yeah, OK. I will.

Рик, Рик. всё будет хорошо.

Rick, Rick. all right, you'll be OK.

У тебя всё хорошо будет, Бакс.

You'll be all right, Bax.

News and current affairs

Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.

It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.

Более того, источники энергии, альтернативные использованию ядерной энергии, а также ископаемых видов топлива в данный момент хорошо изучены, и технически они являются более передовыми и обеспечивающими экологически устойчивое развитие.

Moreover, the alternatives to nuclear energy - and to fossil fuels - are well known and technically much more advanced and sustainable.

Хорошо организованный фонд мог бы замедлить или даже остановить вырубку лесов, сохранить биоразнообразие и сократить выделение двуокиси углерода во время сгорания вырубленных лесов.

A well-designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests.

Облагать налогами то, что плохо, например загрязнение - в этом намного больше смысла, чем облагать то, что хорошо, например, сбережения и работу.

It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.

Однако хорошо то, что существует много способов снижения выбросов парниковых газов за счет усовершенствования стимулов - отчасти путем устранения множества субсидий, не приносящих должного эффекта.

The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions - partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages.

Конечно же, одних советов по финансово-бюджетной политике, независимо от того, насколько хорошо они организованы, недостаточно.

Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are.

С точки зрения ребенка то, что поражение - это хорошо, было вовсе не самоочевидно.

From a child's perspective, it wasn't self-evident that losing was a good thing.

Однако мировая экономика, вряд ли будет чувствовать себя так же хорошо.

The world economy, however, is unlikely to look the same.

Объемы усилий, направленных на финансовое регулирование и требующихся от Греции, сейчас хорошо известны.

The magnitude of the fiscal adjustment effort being demanded of Greece is now well known.

Эти события слишком хорошо известны, чтобы требовать повторного изложения.

Those events are too familiar to require re-hashing.

Как человеку, родившемуся в бывшем Советском Союзе, мне хорошо известны жестокость и отчаяние, сопровождающие такие попытки.

Efforts to do so usually ended disastrously. As someone born in the old Soviet Union, I know firsthand the despair and brutality of such attempts.

Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.

He played on Germany's well-known and respectable pacifist feelings.

В общем, слишком много комплексных идей, вращающихся вокруг того, что хорошо выглядит на бумаге, но очень даже может дать глубокую трещину в ходе долговременного кризиса.

There are altogether too many complex ideas floating around that look good on paper, but might well prove deeply flawed in a big-time crisis.

Но одним из уроков современной финансовой теории является то, что на хорошо функционирующих финансовых рынках реструктуризация рисков не может что-либо сильно менять.

But one lesson of modern finance theory is that, in well functioning financial markets, repackaging risks should not make much difference.

Are you looking for...?

хороший