English | German | Russian | Czech
A1

тридцать Russian

Meaning тридцать meaning

What does тридцать mean in Russian?

тридцать

натуральное число между двадцатью девятью и тридцатью одним, три десятка; 30 Да что же это! закричала Мирониха. Где я возьму ещё тридцать сантиметров? Да ладно тебе, сказал дядя Зуй, останется кусочек стола непокрытым, будешь на это место рыбьи кости складывать.

Translation тридцать translation

How do I translate тридцать from Russian into English?

тридцать Russian » English

thirty

Examples тридцать examples

How do I use тридцать in a sentence?

Simple sentences

Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад.
You look the way your father did thirty years ago.
Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.
School begins at eight-thirty.
Встреча закончилась тридцать минут назад.
The meeting finished thirty minutes ago.
Его длина - тридцать метров.
It is thirty meters in length.
Оно начинается в шесть тридцать.
It begins at six-thirty.
Деревья высажены с интервалом в тридцать метров.
The trees are planted at intervals of thirty meters.
На встрече присутствовало тридцать человек.
There were thirty people present at the meeting.
На встрече было тридцать человек.
There were thirty people present at the meeting.
Вход в музей стоит тридцать долларов.
Admission to the museum is thirty dollars.
Этот класс может вместить только тридцать студентов.
This classroom can accommodate only thirty students.
Сейчас темнеет примерно в пять тридцать.
It gets dark about half past five these days.
В классе тридцать пять учеников.
This class is made up of thirty-five pupils.
Я купил этот фотоаппарат за тридцать пять тысяч иен.
I bought this camera for 35,000 yen.
Я купил эту камеру за тридцать пять тысяч иен.
I bought this camera for 35,000 yen.

Movie subtitles

Высокая, лет за тридцать.
Tall, maybe in her forties.
Зинновиц, это в первый раз за тридцать лет.
But that's the first time in 30 years that..
Тридцать четыре.
Thirty-four!
Через минуту настанет. Тысяча девятьсот тридцать третий.
In one minute, it will be 1933.
Тридцать, нет, двадцать франков.
Just 30 francs - no, 20.
Тридцать четыре шоу в Нью-Йорке, но я ни одному из них не нужен.
Thirty-four shows in New York and not a one of them aching for me.
На тридцать процентов дешевле наших. Незачем ехать в Абердин.
One and three cheaper than our Streamline.
Хотя кое-что осталось для вскрытия. Сто шестой, тридцать пятый участок.
All right, keep it clear.
Тридцать сколько?
Thirty what?
Тридцать семь градусов ровно, сэр.
Ninety-eight and six-tenths, sir, right on the nose.
Ну, 10, 20, может быть тридцать дней.
Oh, ten, twenty, maybe thirty days.
И вы хотите, чтобы жюри поверило.. просто чтобы вернуть долг в тридцать центов?
So you want this jury to believe that you went back to Nick's just to repay a debt of thirty cents.
Тридцать шесть.
Thirty-six.
Еще двадцать или тридцать лет, и я буду что-то из себя представлять?
Twenty or 30 years like that and I'll be somewhere, won't I?

News and current affairs

Темпы роста числа рабочих мест в период между 2000 и 2007 годами замедлился до половины его уровня в предыдущие тридцать лет.
The rate of job growth between 2000 and 2007 slowed to only half its level in the three preceding decades.
Спустя тридцать лет после исламской революции иранцы становятся гораздо менее религиозными и более либеральными.
Thirty years after the Islamic revolution, Iranians are growing demonstrably less religious and more liberal.
Лондон. В этом месяце тридцать лет назад Маргарет Тэтчер пришла к власти.
London - Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power.
Спустя тридцать лет мир переживает резкий экономический спад, и многие люди соотносят глобальный кризис именно с этими идеями.
Three decades later, the world is in a slump, and many people attribute the global crisis to these very ideas.
Тридцать лет спустя мы все еще испытываем определенные последствия того периода.
Thirty years later, some of the consequences are still being felt.
Тридцать лет назад афганские моджахеды были ошибочно приняты за друзей Запада, когда они сражались с советскими оккупантами своей страны.
Thirty years ago, the Afghan mujahedin were mistaken for friends of the West when they fought their country's Soviet invaders.
Выпуклым политический ущерб делает тот факт, что тридцать лет назад Соединенные Штаты и тогдашний Советский Союз денонсировали эффективность обороны против стратегических ядерных ракет.
Inflating this political damage is the fact that, thirty years ago, the US and the then Soviet Union renounced effective defense against strategic nuclear missiles.
И хотя в мире, где дети до сих пор умирают от голода, эта идея похожа на научную фантастику, идея репродуктивной генетики также звучала как научная фантастика всего тридцать лет назад.
While this sounds like political fiction in a world where children still die from starvation, reprogenetics sounded like science fiction only thirty years ago.
С тех пор как Китай присоединился к мировой экономике тридцать лет назад, ее торговые партнеры раскупали продукцию его экспорта, так как низкая заработная плата китайцев сделала их товары очень конкурентоспособными.
Ever since China rejoined the global economy three decades ago, its trading partners have been snapping up its manufacturing exports, because low Chinese wages made them super-competitive.
После нескольких веков относительного застоя эти две страны, содержащие около двух пятых населения мира, за последние тридцать лет пережили удивительно быстрый рост доходов.
After a couple of centuries of relative stagnation, these two countries, containing nearly two-fifths of the world's population, have experienced remarkably rapid income growth in the last three decades.
Тридцать шесть лет назад Ричард Никсон и Мао Цзедун поставили мировую политику с ног на голову, поскольку и Америка, и Китай осознали, что Советский Союз представлял собой наибольшую угрозу для этих двух стран, а не сами они друг другу.
Thirty-six years ago, Richard Nixon and Mao Zedong turned world politics upside down, as both America and China realized that it was the Soviet Union, and not each other, that posed the greater threat.
Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась.
Thirty years of rapid growth brought only half of China's famers (about 200 million people) into the industrial or service sectors, where their wages doubled.
Если же годовой процент улучшения производительности будет выше в следующие тридцать лет, чем в предыдущие, стране особо не о чем волноваться.
If America's annual rate of improvement in productivity turns out to be higher in the next thirty years than they have been over the past three decades, the country's worries will be few.
Этот мрачный прогноз знаменует конец самого длинного цикла роста в Колумбии за последние тридцать лет, оставляя страну в таком же уязвимом положении, как и многие другие развивающиеся экономические системы.
This bleak forecast marks the end of Colombia's longest cycle of growth in three decades, leaving the country in the same fragile situation as that of many other developing economies.

Are you looking for...?