English | German | Russian | Czech
A1

станция Russian

Meaning станция meaning

What does станция mean in Russian?

станция

место остановки, стоянки, размещения Не знал и он, что конечная станция достигнута, вот тут последняя остановка. Американское NASA официально объявило о том, что работающий на международной космической станции российский космонавт Николай Бударин по состоянию здоровья отстранён от участия в работах в открытом космосе, назначенных на 15 января. Основное влияние на содержание фосфатов оказывают Люберецкая станция аэрации, г. Раменское, г. Жуковский. на железнодорожных, почтовых и т. п. сетях комплекс нелинейных сооружений для выполнения основных технологических операций Углубленный в размышление о превратности земного счастия, я и не приметил, как лошади домчали меня до первой станции. стационарные пункты, специально организованные и оснащенные для выполнения специализированных задач Даже многие сервисные станции, где обслуживают отечественные машины, часто рекомендуют «расходники» зарубежного производства. Для различных расчётов используются фиксируемые сейсмическими станциями моменты прихода ударных волн от подземных толчков. Трубопровод, ведший с гор шолларскую воду, вкуснее которой я никогда не пробовал роса моего детства, был построен миллионером Тагиевым на паях с Нобелями, вложившимися в постройку насосных станций. техн. устройство для приёма, передачи обработки цифровых либо аналоговых информационных потоков, радиосигналов Способ заключается в организации встречного движения информации к пользователям, рабочие станции которых располагают копией системы управления базой данных. техн. устройство для выработки, приёма, передачи обработки энергетических потоков Они лишены всякой системы, однако известно, что Нина призывает не есть «маленьких животных», почаще общаться с инопланетянами и разрушить к чёртовой матери все атомные станции. Чему равен КПД гидростанции, если подача воды равна 6 м 3/ с, высота плотины 20 м, а мощность станции 880 кВт? техн. стационарная химическая установка Для снабжения комплекса кислородом устанавливается кислородный блок производительностью до 5000 м 3/ час. Побочные продукты разделения воздуха кислородной станцией азот и аргон также представляют собой товар.

Translation станция translation

How do I translate станция from Russian into English?

Synonyms станция synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as станция?

Examples станция examples

How do I use станция in a sentence?

Simple sentences

Школа находится дальше, чем станция.
The school is farther than the station.
Станция находится к западу от гостиницы.
The station is to the west of the hotel.
Где железнодорожная станция?
Where is the railroad station?
Станция находится неподалёку.
The station is nearby.
Станция примерно в трёх милях отсюда.
The station is about three miles from here.
Станция находится далеко отсюда.
The station is far from here.
Где ближайшая станция метро?
Where is the nearest subway station?
Где находится ближайшая станция метро?
Where is the nearest subway station?
Где ближайшая станция метро?
Where's the nearest subway station?
Где находится ближайшая станция метро?
Where's the nearest subway station?
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
I expect a subway station will be here in the future.
Где находится станция Хаката?
Where is Hakata station located?
Станция находится между двумя этими городами.
The station is located between these two towns.
Где ближайшая станция метро?
Where is the nearest metro station?

Movie subtitles

Станция Елск - скучный городок, Эдди.
Elk's Crossing is a dull little town, Eddie.
Ну Следующая станция - Нью-Йорк.
Well the next station is New York.
Вы не скажете, какая следующая станция?
Can you tell me what station the train stops at next?
Что за станция?
None. Why not?
Какая станция следующая? - Сембибье.
What's the next station called?
Как называлась станция, на которой сошли обе девушки?
Say, will we solve it? What was the name of the station, where the two girls got off?
Станция, Мэки!
The station, Macky?
Учти, это сельская станция, в порядочной глухомани.
It's rather off the beaten track.
Ну и станция!
Phew. What a station.
Это станция.
This is the station.
Он останавливается только на важных станциях. В будущем здесь будет важная станция.
In future, this will be an important station.
Не смейте так называть мою станцию! Станция, говорите?
Don't say that about my station!
Твоя станция воняет, как помойка!
Your station smells like a dustbin.
Нет, это станция!
That's the station.

News and current affairs

Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed.
Однако, независимо от того, расположена ли атомная станция вдали от моря или на побережье, она остается уязвимой для возможного воздействия изменений климата.
But, whether located inland or on a coast, nuclear power is vulnerable to the likely effects of climate change.
Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
It is the region's largest nuclear plant and sole producer of atomic weapons materials.
В течение 15 лет, на протяжении которых она вела передачи из Катара, Аль-Джазира представляла собой нечто более значительное, чем традиционная телевизионная станция.
During the 15 years that it has broadcast from Qatar, Al Jazeera has served as far more than a traditional television station.
Станция, которая, как ожидается, заработает в 2017 году, стала еще одним предвестником будущего, в котором возобновляемая энергетика постепенно вытеснит привычное ископаемое топливо.
Pembangkit ini - diharapkan beroperasi pada tahun 2017 - lagi-lagi menjadi pelopor masa depan dimana energi terbarukan mampu menyaingi bahan bakar fosil yang konvensional.
В деле о датских карикатурах и в недавнем конфликте по поводу заявлений папы римского станция явно скорее создавала новости, а не просто освещала их.
In the Danish cartoon case and the recent controversy over the Pope's statements, the station was clearly seen as making the news rather than just covering it.
Тем не менее, станция, владельцы которой очень богаты, прибавила в свои активы прямое спутниковое вещание, детский канал, два спортивных канала, а вскоре и международный, англоязычный канал.
Nevertheless, the station, whose owners have deep pockets, expanded to add a direct satellite broadcast, a children's station, two sports stations, and soon an international, English-language station.
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
The International Space Station, currently under construction, does not resemble the large, rotating wheels presented by Kubrick, Clarke, and von Braun.
Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты.
The real space station is a micro-gravity research laboratory with no capability to launch trips to the moon or beyond.
Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты.
The real space station is a micro-gravity research laboratory with no capability to launch trips to the moon or beyond.
Тем самым, угроза Ирана является больше выражением недовольства Турцией, чем искренней обеспокоенностью тем, что станция в Малатье отрицательно скажется на его сдерживающем потенциале.
Iran's threat, therefore, is an expression more of discontent with Turkey than of genuine concern that the Malatya facility will adversely affect its deterrent capacity.

Are you looking for...?