рубка Russian

Meaning рубка meaning

What does рубка mean in Russian?

рубка сущ

— действие по значению гл. рубить Незаконная рубка, а равно повреждение до степени прекращения роста лесных насаждений или не отнесённых к лесным насаждениям деревьев, кустарников, лиан, если эти деяния совершены в значительном размере, наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осуждённого за период до двух лет, либо обязательными работами на срок от ста до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок от шести месяцев до двух лет, либо лишением свободы на срок до одного года. — морск. надстройка на верхней палубе судна «Голубчик» потерял фок-мачту, все свои шлюпки, и верхняя рубка сильно пострадала. — помещение в дирижабле

Рубка сущ

— река в России

Translation рубка translation

How do I translate рубка from Russian into English?

рубка Russian » English

felling cabin fell deckhouse cutting tracker room logging log cabin hut falling fall deck-house cockpit chopping chipping cab

Synonyms рубка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as рубка?

рубка Russian » Russian

валка центр управления трелевка обрубка лесозаготовка колка каюта кабинка кабина

Examples рубка examples

How do I use рубка in a sentence?

Movie subtitles

Представляете, какая шикарная рубка?

Hey, can you imagine us tanker stiffs on a ship like this?

Инженерная рубка.

Engineering.

Оружейная рубка, это Кхан. Прием.

Armoury, this is Khan.

А здесь. главная рубка.

The control room.

Ну, рубка леса там, сбор старого мокрого тряпья и тому подобное?

Yes. Hewing the wood and drawing the old wet stuff and so forth?

Так точно, рубка. Готовы к стыковке.

Roger, C C, our hose jockey is ready to connect.

Служба безопасности, это Рубка. Пожалуйста, повторите.

Security, this is C and C. Please repeat.

Рубка, я знаю что опаздываю. Уже бегу.

C C, I realize I'm late, but I'm on my way.

Подтверждаю, контрольная рубка.

Acknowledged, Babylon Control.

Рубка.

Station One.

Рубка, заряд закончен.

Sealing the breech.

Рубка готова.

Helm standing by.

Рубка, слушаю.

C C, go.

Рубка, говорит Центр.

Cockpit, this is Control.

Are you looking for...?