A2
профессор Russian
Meaning профессор meaning
What does профессор mean in Russian?
профессор
Translation профессор translation
How do I translate профессор from Russian into English?
Synonyms профессор synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as профессор?
Examples профессор examples
How do I use профессор in a sentence?
Simple sentences
Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
The professor gave a lecture on the Middle East.
Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий.
The professor scolded John for skipping class.
Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.
We all took it for granted that the professor could speak English.
Профессор Хадсон - друг моего отца.
Professor Hudson is my father's friend.
Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
Профессор - авторитетный специалист по Шекспиру.
That professor is an authority on Shakespeare.
Профессор не мог понять, о чём я говорю.
The professor was unable to comprehend what I meant.
Джон - профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена - француженка.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.
Professor Jones retires next year.
Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.
Professor Kay has been studying insects for forty years.
Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец.
Professor West is almost as old as my father.
Я профессор.
I am a professor.
Он профессор на факультете медицины.
He is a professor of the medical department.
Movie subtitles
Джош Льюис, профессор, преподаю поэзию 18-го века.
Josh Lewis, professor of 18th-century poetry.
Тогда спокойной ночи, профессор.
Oh! Well, then, night-night, professor.
Я записал, что в один из тех дней профессор Бульвер демонстрировал своим ученикам страшный вид плотоядных растений.
I should note that in those days Professor Bulwer was teaching his students about the dreadful methods of carnivorous plants.
Профессор Сток.
Prof. Stock.
Профессор, а парень у нее есть?
Professor! Has she got a friend?
Рад вас видеть, профессор.
Glad to see you, Professor.
Профессор Дарси не придерживается схематичности в своих работах, он творит.
Professor Darcy doesn't try to keep freedom and sketchiness in his work.
Профессор Дарси.
Professor Darcy.
Профессор Дарси.
Professor Darcy.
Ну. я не идиот. Это старый профессор Топаз - идиот.
Well, I'm not the idiot that old Professor Topaze is.
Профессор Топаз.
Professor Topaze wishes to be announced.
Профессор Топаз. Барон де Латур-Латур.
Professor Topaze, the Baron La Tour La Tour.
Профессор, извините, мой племян.
Professor, I'm sorry to tell you that my..
Профессор Топаз, наш небольшой разговор убедил меня, что вы стали жертвой неуемной материнской любви.
A month unfortunately. Professor Topaze. Our talk has convinced me that you have been a victim of excessive mother-love.
News and current affairs
Мужчина, который все еще отказывался выйти, сказал, что он профессор Гарвардского Университета, показал свое удостоверение личности и сказал полицейскому не связываться с ним.
The man, still refusing to step out, said he was a Harvard professor, showed his ID, and warned the cop not to mess with him.
Теперь мы знаем, что профессор взломал дверь в свой собственный дом с помощью своего шофера, потому что замок заклинило.
We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed.
Прага. В прошлом году на Рождество один из самых знаменитых китайских борцов за права человека, писатель и профессор университета Лю Сяобо был приговорен к 11 годам лишения свободы.
PRAGUE - On Christmas Day last year, one of China's best-known human rights activists, the writer and university professor Liu Xiaobo, was condemned to 11 years in prison.
Так почему тихий бывший профессор литературы Лю Сяобо должен получить приговор об 11-летнем заключении только потому, что он публично поддерживал свободу высказываний и призвал покончить с однопартийной системой правления?
So why did a gentle former literature professor named Liu Xiaobo have to be sentenced to 11 years in prison, just because he publicly advocated freedom of expression and an end to one-party rule?
Профессор Кармен Райнхарт из Университета Мэриленд и я систематически сравнивали ситуацию перед кредитным кризисом в США с ситуациями перед 19 сильнейшими финансовыми кризисами в промышленно развитых странах мира за последние 60 лет.
Professor Carmen Reinhart of the University of Maryland and I systematically compared the run-up to the US sub-prime crisis with the run-up to the 19 worst financial crises in the industrialized world over the past 60 years.
Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.
В результате дипломатического давления на правительство Египта со стороны Соединенных Штатов (профессор Ибрахим имеет американское гражданство через свою жену, родившуюся в США) и ЕЭС, ему было предоставлено право на повторный процесс.
After diplomatic pressure was applied by the United States (through his American-born wife, Prof. Ibrahim holds US citizenship) and the EU, he was granted a re-trial.
Автор другого письма - известный профессор психиатрии и психологии - рассказал о том, как ему позвонили из Белого дома, чтобы сообщить о выдвижении его кандидатуры на должность в Национальном совете по наркомании.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.
В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате.
In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks' abusive practices, won a seat in the Senate.
Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики!
I certainly don't feel safe as an economics professor!
Выдающийся экономист по вопросам климата профессор Ричард Тол из гамбургского университета проанализировал выгоды и затраты уменьшения выбросов углекислого газа сейчас, а не в будущем.
The prominent climate economist Professor Richard Tol of Hamburg University has analyzed the benefits and costs of cutting carbon now versus cutting it in the future.
Профессор Брент Сонген из Университета штата Огайо указывает на то, что леса могут сыграть важную роль: включение лесного хозяйства в контролирование парниковых газов может некоторым образом уменьшить затраты.
Professor Brent Sohngen of Ohio State University points out that forests could be important: including forestry in the control of greenhouse gases could somewhat reduce costs.
Каждый десятый профессор в Европе - женщина.
One of every ten professors in Europe is a woman.
Профессор Ю и другие продвигали демократию внутри самой Коммунистической партии.
Professor Yu and others have been nudging democracy forward within the Communist Party itself.