провод Russian

Meaning провод meaning

What does провод mean in Russian?

провод сущ

— устар. металлический шнур, проволока для передачи электрического тока — техн. электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы Я помчался к телефону, схватил трубку и тут же отшвырнул её, как будто это была не трубка, а оголённый провод.

провод сущ

— действие по значению гл. проводить Перевозку грузов и провод судов по рекам осуществляли специальные артели лодейщиков и лоцманов.

Translation провод translation

How do I translate провод from Russian into English?

провод Russian » English

wire conductor line lead cable bond leader electric conductor L phase leadership ld duct cord conduit chord beam W C

Synonyms провод synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as провод?

провод Russian » Russian

проволока кабель проводник линия проводка жила шнур шина упреждение свинец путь проволочка опережение опережать наконечник код вывод впай ввод

Examples провод examples

How do I use провод in a sentence?

Simple sentences

Замотай провод изолентой.

Wrap the wire in electrical tape.

Вор перерезал телефонный провод, перед тем как проникнуть в дом.

The thief cut the telephone lines before breaking into the house.

Какой провод я должен перерезать - красный или белый?

Which wire should I cut, the red one or the white one?

Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный провод.

Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.

Красный провод резать или зелёный?

Should I cut the red wire or the green one?

Перережь красный провод.

Cut the red wire.

Перережьте красный провод.

Cut the red wire.

Перекуси красный провод.

Cut the red wire.

Перекусите красный провод.

Cut the red wire.

Не режь этот провод.

Don't cut that wire.

Не режьте этот провод.

Don't cut that wire.

Том перерезал не тот провод.

Tom cut the wrong wire.

Том перерезал провод и обезвредил бомбу.

Tom cut the wire and defused the bomb.

Movie subtitles

Внимание - провод!

Mind the wire.

Внимание - провод!

Mind the wire. - Mind the wire.

Внимание - провод!

All right, come on.

Вероятно, скрытый провод где-нибудь в доме. действует, как антенна, собирает звуки. или какая-нибудь женщина плачет в деревне.

Probably a loose wire hidden around the house somewhere, Acting as an aerial, picking up the sound Of some woman in the village crying.

Из него выходит длинный провод с двумя наконечниками, возможно, изоляторами.

There's a long lead coming out of it. with two flat bits attached, which may be insulators.

И, как и сказал Стюарт, длинный провод - слишком уж длинный.

And as Stuart says, the long lead seems too long.

Провод, который обнаружил Стюарт, наверняка ведёт ко второму прерывателю.

The lead which Stuart found must go to a second trembler fuse in the body.

Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.

The sound goes through the cable to the box. A man records it on a big record in wax.. butyouhavetotalk into the mike first.

Вшиваю звуковой провод. - Что?

You're being wired for sound.

Звук проходит из него через этот провод на диск.

The sound will run from it.. throughthiswire,ontotherecord.

Все, что ты говоришь, идет через провод на запись.

And whatever you say goes through the wire onto the record.

Сапата, а провод?

Zapata. The wire.

Телеграфный провод.

Telegraph wire.

Не трогай провод от радио!

Don't pull the radio wire!

News and current affairs

Прежде чем кто-либо сможет потреблять киловатт-час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.

Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.

Are you looking for...?