A2
примерно Russian
Meaning примерно meaning
What does примерно mean in Russian?
примерно
Translation примерно translation
How do I translate примерно from Russian into English?
примерно Russian » English
Synonyms примерно synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as примерно?
примерно Russian » Russian
Examples примерно examples
How do I use примерно in a sentence?
Simple sentences
Твой доход примерно вдвое больше моего.
Your income is about twice as large as mine.
Твой доход примерно в два раза больше моего.
Your income is about twice as large as mine is.
Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
The population of your city is about five times as large as that of my town.
Ты примерно представляешь, когда закрывается банк?
Do you have any idea when the bank closes?
Я видела рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я увидела рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я видел рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Я увидел рыболовное судно примерно в миле от берега.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Во сколько примерно?
About what time?
Я примерно понимаю.
I sort of understand.
На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Станция примерно в трёх милях отсюда.
The station is about three miles from here.
Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Я учусь примерно два часа каждый день.
I study about two hours every day.
Movie subtitles
Сделай примерно вот так.
That's roughly done now.
Они все примерно одного возраста со Сьюзан.
None of them that much older than Susan.
Примерно в середине мая.
Sometime mid-May.
Это ведь примерно через три месяца?
That's only about three months from now.
Это примерно в 20-ти футах от края поляны.
It's about 20 feet from the edge of the clearing.
Этот район в радиусе примерно три четверти мили. Радиус.
This whole area is within a radius of approximately three-quarters of a mile.
Сейчас дай мне 5000, а остальное примерно через месяц.
Give me 5,000 now. and the rest in a month or so.
Примерно месяц.
ABOUT A MONTH.
Примерно полчаса назад.
LAST THAN HALF AN HOUR AGO.
Она заплатила примерно 60 тысяч.
She paid probably 60,000.
Примерно 1730 год.
I should say about. 1730.
Примерно в 20:30, ты, на своём автомобиле.
About 8:30 p. m., you be in your car at..
В телефонной компании нам сказали, что примерно в полвосьмого вечера вчера, перед тем, как его убили, кто-то звонил отсюда и спрашивал номер Ника Чарльза.
The telephone company tells us that about 7:30 last night, just before he was shot. someone here called up information and asked for Nick Charles' number.
Он был садовником моего отца, примерно шесть лет назад.
He was my father's gardener, about six years ago.
News and current affairs
Большинство экономических исследований говорят о том, что прогнозировать цены на золото в краткой или средней перспективе очень трудно: вероятность прибыли и убытков примерно одинакова.
Most economic research suggests that gold prices are very difficult to predict over the short to medium term, with the odds of gains and losses being roughly in balance.
Затем мне пришлось отвлечься от моей идеи примерно на 40 лет.
Then I got distracted for about 40 years.
Около одного миллиарда человек страдают от хронического голода - примерно на 100 миллионов больше, чем два года назад.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger - perhaps 100 million more than two years ago.
Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара, по сравнению с четырьмя тоннами с гектара в Китае, где фермеры широко используют удобрения.
African farmers produce roughly one ton of grain per hectare, compared with more than four tons per hectare in China, where farmers use fertilizers heavily.
Современный уровень подтвержденных запасов угля в мире составляет примерно 850 миллиардов тонн.
The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
Американские штаты, такие как Калифорния тратят примерно столько же на тюрьмы, как и на высшее образование - а иногда и больше.
American states like California spend about as much on prisons as on higher education - and sometimes more.
В это же время, примерно с 1948 по 1973 годы, социологи обнаружили, что большинство американцев считали себя не рабочим, а средним классом.
It was during this era - roughly from 1948 to 1973 - that sociologists found that a majority of Americans had come to define themselves not as working class, but as middle class.
Таким образом, кампании обоих кандидатов фокусируются, в основном, на примерно дюжине штатов, в которых избиратели разделились примерно поровну и могут повлиять на решение коллегии выборщиков.
Thus, the two candidates' campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome.
Таким образом, кампании обоих кандидатов фокусируются, в основном, на примерно дюжине штатов, в которых избиратели разделились примерно поровну и могут повлиять на решение коллегии выборщиков.
Thus, the two candidates' campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome.
Министр финансов США Тимоти Гайтнер недавно проинформировал членов Конгресса, что правительство будет в такой ситуации примерно второго августа.
US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2.
Она больше экономики Америки, почти в два раза больше экономики Китая и примерно в четыре-пять раз больше экономики Индии.
It is bigger than America's, almost twice the size of China's, and between four and five times the size of India's.
В июне администрация Буша обнародовала свой план: к концу 2005 года вывести примерно 12 500 из 37 000 американских солдат, размещённых в Южной Корее.
In June, the Bush administration revealed its plan to withdraw some 12,500 of the 37,000 US soldiers stationed in South Korea by the end of 2005.
В ближайшем будущем вероятность того, что обменные курсы примерно будут соответствовать величинам, предсказанным МВФ, незначительна.
The chance of seeing exchange rates near the IMF values any time soon is slim.
В Скандинавии, к примеру, время, проводимое у телевизора, примерно вдвое меньше соответствующего среднего показателя в США.
In Scandinavia, for example, time spent watching TV is roughly half the US average.