поцелуй Russian

Meaning поцелуй meaning

What does поцелуй mean in Russian?

поцелуй сущ

— действие по значению гл. целовать, поцеловать; прикосновение губами к кому-то или чему-то как выражение положительного чувства или отношения Он обнял её и прижал губы к её рту, искавшему его поцелуя. Она ещё ни разу алых губ // В любовном поцелуе не сближала, ― // Но взгляд её, порой, так странно-груб… // Иль поцелуя было бы ей мало? ― А ещё? ― А ещё поцелуй меня. И мы целовались, плакали, хохотали; у нас губы распухли от поцелуев. — перен. лёгкое прикосновение

Translation поцелуй translation

How do I translate поцелуй from Russian into English?

поцелуй Russian » English

kiss coss osculation X x osculum buss a kiss

Synonyms поцелуй synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as поцелуй?

поцелуй Russian » Russian

целование лобзание лизание ласка

Examples поцелуй examples

How do I use поцелуй in a sentence?

Simple sentences

Поцелуй пятого человека слева.

Kiss the fifth man from the left.

Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

I imagined my first kiss would be more romantic.

Поцелуй меня в задницу.

Kiss my ass.

Поцелуй мою задницу.

Kiss my ass.

Так как я не могу быть с тобой, я посылаю тебе поцелуй.

Since I can't be with you, I send you a kiss.

Твой поцелуй слаще мёда.

Your kiss is sweeter than honey.

Поцелуй меня.

Kiss me.

Поцелуй меня.

Give me a kiss.

Поцелуй без усов, как суп без соли.

A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.

Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.

The only true language in the world is a kiss.

Как бы я ни старался, я не могу забыть тот поцелуй.

No matter how I try, I can't forget that kiss.

Поцелуй без усов что яйцо без соли.

A kiss without a mustache is like an egg without salt.

Иди поцелуй кого-нибудь другого.

Go kiss someone else.

Том послал Мэри воздушный поцелуй.

Tom blew Mary a kiss.

Movie subtitles

Ник всегда твердит, чтобы никто из нас не связывался с арахисовым бизнесом. И я ни за что не предам Ника за поцелуй в щёчку на вшивые семь секунд.

Nick's always told us none of us can get involved with the peanut racket, and there's no way I'm going to betray Nick for a kiss on the cheek for a lousy seven seconds.

Поцелуй меня.

Give me a kiss.

Знаю, про поцелуй.

I know about the kiss.

Поцелуй был невероятным!

The kiss was unbelievable.

Лифт, поцелуй, бум, бегом к алтарю.

Elevator, kiss, boom, rush to the altar.

Поцелуй меня в задницу!

Kiss my butt!

Ну, как бы то ни было, поцелуй старика.

WELL, ANYHOW, GIVE THE OLD MAN A KISS.

Ну же, милая, поцелуй меня.

Come on, honey, give me a little kiss, will you?

Поцелуй ее и за меня, Булл.

Oh, give her a kiss for me, Bull.

Давай ка, поцелуй на дорожку.

Kiss me good night. No.

Давай же, крошка. Поцелуй на дорожку.

Oh, come on, girl, kiss me good night.

Я оставляю в этом бокале свой поцелуй.

Leave but a kiss within the glass.

Эй, постой, поцелуй своего старого папку.

Yeah. Come on. Give your old dad a kiss.

Первый поцелуй - ты преодолеваешь запах.

Lots of garlic. By the first kiss, you are overcome by the odor.

Are you looking for...?