помощник интенданта Russian

Translation помощник интенданта translation

How do I translate помощник интенданта from Russian into English?

помощник интенданта Russian » English

conductor

Examples помощник интенданта examples

How do I use помощник интенданта in a sentence?

Simple sentences

Помощник взял деньги.

The assistant took the money.

Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Он - помощник археолога.

He is an archeologist's assistant.

Я помощник Тома.

I'm Tom's assistant.

Где помощник Тома?

Where's Tom's assistant?

Я помощник.

I'm an assistant.

Я помощник Тома по административной работе.

I'm Tom's administrative assistant.

Я новый помощник Тома.

I'm Tom's new assistant.

Том - помощник официанта.

Tom is a busboy.

Том - мой помощник.

Tom is my assistant.

У меня есть помощник.

I have an assistant.

Мне нужен помощник.

I need an assistant.

Я больше не твой помощник.

I'm not your assistant anymore.

Ты хороший помощник, Том.

You're a good assistant, Tom.

Movie subtitles

Мой личный помощник Доль Со приложил немало усилий в вашей подготовке.

Here, even if Dol Soe is my personal slave, in the meantime he has worked hard in training all of you.

Сначала на даму взглянет мой помощник.

My adjutant will look her over first.

При свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей.

By the light ofthe sinking sun, the captain and first mate said goodbye to the last of their comrades.

Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов.

Crew -besides myself, the captain- one helmsman, one ship's mate, five sailors.

Помощник капитана говорит ерунду. Утверждает, что в трюме неизвестный пассажир.

Mate is talking nonsense, claims an unknown passenger is below deck.

Да, сэр, всё готово, но мне тяжело, требуется помощник.

Yes, sir, it's ready, but it's pretty heavy and I'll need help.

Знаете, вы на самом деле неоценимый помощник.

You know, really, you are an invaluable assistant.

Вы хороший помощник.

You're a good assistant.

Вы не только мой пациент, Вы теперь мой первый помощник.

You're not only my patient, you're my favorite assistant now.

Но я плохой помощник.

Yes, I'm a swell assistant.

Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение.

The Huntsman has brought me proof.

Знакомьтесь, это мой помощник Томас Джефферсон Дэстри.

I want ya all to meet my new deputy, Thomas Jefferson Destry.

Парни, кажется, помощник шерифа понимает, что для него лучше.

Folks, seems like we got a deputy that knows what's good for him.

Помощник! Помощник Ставрогин.

A deputy!

News and current affairs

Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью.

Perhaps leaders should be limited to one aide in the room and prohibited from reading formally prepared opening statements.

В 2000 году Стюарт Мэйхью, помощник главного экономиста в Управлении Экономического Анализа Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям США, изучил широкую литературу по этой теме.

In 2000, Stewart Mayhew, Assistant Chief Economist at the US Securities and Exchange Commission's Office of Economic Analysis, surveyed the extensive literature on this topic.

Игорь Шувалов, помощник президента Владимира Путина, заявил, что вполне реально появление нового человека, которого Путин будет рассматривать в качестве своего потенциального преемника.

An aide to President Vladimir Putin, Igor Shuvalov, said that it was realistic to expect the appearance of a new person whom Putin would consider his potential successor.

Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980-х годов, где двое французских социалистов - Жак Делор и Паскаль Лами (президент Европейской комиссии и его помощник, соответственно) - были первыми.

The first stop was the European Union in the late 1980's, where two French Socialists - Jacques Delors and Pascal Lamy (the president of the European Commission and his assistant, respectively) - led the way.

Основными соперниками Ху являются Ли Жуихуань, либерально настроенный бывший мэр Тяньцзинь, который возглавит китайский парламент в марте следующего года и Цзэн Цинхун, ближайший помощник Цзяна, возглавляющий сейчас организационный отдел партии.

Hu's key rivals are Li Ruihuan, the liberal former mayor of Tianjin who will take over China's parliament next March, and Zeng Qinghong, Jiang's closest aid who now heads the party's Organization Department.

Вскоре запыхавшийся помощник снова появился перед нами и сообщил, что машина занята.

Soon, the assistant reappeared, panting, to report that the Fertility car was unavailable.