English | German | Russian | Czech
MASCULINE немец FEMININE немка
A1

немец Russian

Meaning немец meaning

What does немец mean in Russian?

немец

представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего коренное население Германии, Австрии и Лихтенштейна; также гражданин, уроженец или житель Германии, либо потомок выходцев из этой страны Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. школьн. учитель немецкого языка разг. немецкая овчарка Кобель, черный немец, с такой же кличкой. устар. человек, не владеющий русским языком; иностранец Немцем называют у нас всякого, кто только из чужой земли, хоть будь он француз, или цесарец, или швед все немец. устар. то же, что гувернёр

Немец

Перевод имени

Translation немец translation

How do I translate немец from Russian into English?

Synonyms немец synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as немец?

Examples немец examples

How do I use немец in a sentence?

Simple sentences

По его акценту я могу сказать, что он немец.
I can tell by his accent that he is German.
Он немец по происхождению.
He is German by birth.
Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Вы ведь немец, так?
You're German, aren't you?
Нет, сэр, я немец.
No, Sir, I am German.
По его акценту можно понять, что он немец.
One can tell by his accent that he's German.
Он не немец, а австриец.
He's not German, but Austrian.
Я немец.
I am German.
Ты тоже немец?
Are you also German?
Ты немец?
You are German?
Ты немец?
Are you German?
Ты немец, не так ли?
You are German, right?
Вы немец?
You are German?
Вы немец?
Are you German?

Movie subtitles

Настанет время, когда ни один Немец. не будет допущен к работе в сообщество людей. если сперва он не станет членом вашей группы.
The time will come when no German. can be admitted into the community of the people. until he has first become a member of your group.
Какой-то немец дал мне этот чек.
Some Germans gave this check.
Я уже посадил его за лучший, зная, что он немец и все равно его займет!
I have already given him the best, knowing he is German and would take it anyway.
Следует отметить, что я немец.
I should explain I am a German.
Хороший немец. Из прежней Германии.
A good German of the former Germany.
Немец, стрелять.
The German, he shoot.
Немец сбежал сказать им, что здесь нет воды.
German escaped. Tell them, no water.
Вы немец?
You're a German.
Думаю, вы немец.
I think you're a German.
Значит, вы немец и, к тому же, учились в Германии.
So you are German or so you have studied in Germany.
Почему вы думаете, что он немец?
What makes you think he is German?
Вы не немец.
You are not a German.
Но я немец..
But I am.
Это немец из поезда.
That's the German from the train.

News and current affairs

По оценкам были высланы до 10 миллионов, а с их потомками в настоящее время их число почти удваивается - почти каждый четвертый немец.
It is estimated that up to 10 million were expelled, and with their descendants they make up today almost double that number--almost one in four Germans.
Этот заговор, в который входил молодого немец, принявший Ислам, еще раз показал, что террористы могут угрожать нам как извне, так и изнутри.
That plot, which included a young German convert to Islam, showed once again that terrorists can threaten us from both without and within.
Тогда европейцы сошлись на том, что т.к. Германия еще не руководила крупной международной организацией, то это по справедливости была ее очередь, так что был сделан простой выбор: немец, приемлемый для Америки, получит работу.
The Europeans then agreed that Germany had not had its fair turn at the leadership of a major international organization, and so the choice was a simple one: a German acceptable to America would get the job.
Частично это связано с тем, что германский канцлер Ангела Меркель, маневрируя с целью получить гарантию, что немец станет следующим руководителем ЕЦБ, не хочет, чтобы Фонд был активнее вовлечен в политику еврозоны.
This is partly because German Chancellor Angela Merkel, currently maneuvering to ensure that a German is the next head of the ECB, does not want the Fund to become more involved in euro-zone policies.

Are you looking for...?