English | German | Russian | Czech
A1

национальность Russian

Meaning национальность meaning

What does национальность mean in Russian?

национальность

то же, что нация принадлежность к какой-либо нации устар. национальная самобытность

Translation национальность translation

How do I translate национальность from Russian into English?

Synonyms национальность synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as национальность?

Examples национальность examples

How do I use национальность in a sentence?

Simple sentences

Наша истинная национальность - человеческий род.
Our true nationality is mankind.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
Тем не менее, образование является единственным фактором, который может подавлять предубеждения, будь то национальность или пол.
Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicities or genders.

Movie subtitles

Я изменял свою национальность 12 раз 14 раз моё имя, и 20 раз мою внешность.
I changed my nationality 12 times. my name 14 times and my appearance 20 times.
Ваша национальность?
What is your nationality?
Национальность?
Nationality?
Но у вас должна быть национальность!
Listen, you've got to have a nationality.
И ваш возраст, род занятий, материальное положение, национальность.
And your age, occupation, marital status, nationality.
Кто вы? Я имею в виду национальность.
I'm talking about the nationality.
Место назначения, вашу национальность и полное имя.
Your destination, your nationality and your full name.
Мистер Мелиш, ваша национальность?
Mr Mellish. what is your nationality?
Извините, а чатлане, пацаки - это национальность? Нет.
Excuse me, chatlians and patsaks, is it a nationality?
Она изменяет имя, почему не изменить и национальность?
One changed of name, because it will not change also of nationality?
Возраст, национальность, место рождения и прочее - неизвестны.
Age, nationality, country of origin, etc., all unknown.
Это национальность, я бы сказал - народность.
It's not just a strong drink like any other.
Люди принимали тувинцев за монголов, но Чингисхан распознал в тувинцах отдельную национальность с их собственным языком и культурой.
People mistook Tuvans from Mongolians, but Genghis Khan recognized the Tuvans as a distinct nationality with there own culture and language.
Национальность легко поменять.
Easily change your nationality.

News and current affairs

Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью?
Why should nationality be defined by language or ethnicity?
Проблемой тогда является не национальность или дискриминация, а политика.
The problem, then, is not mainly one of nationality or discrimination, but of politics.
И тем не менее после более 45 лет в этой стране моя национальность - наряду с национальностью нескольких тысяч других доминиканцев - поставлена под сомнение.
Yet, after more than 45 years in this country, my nationality -along with that of thousands of other Dominicans - is being called into question.
Хуже всего то, что правительство рассматривает внесение конституционной поправки, которая навсегда лишит тысячи доминиканцев гаитянского происхождения права на национальность.
Worse still, the government is considering a constitutional amendment that would permanently strip nationality rights from thousands of Dominican of Haitian descent.
Но правительственные статистики давно изучают происхождение иммигрантов, и им разрешено указывать прошлую национальность людей, получивших французское гражданство.
But government statisticians have long been studying the national origins of immigrants, and are permitted to indicate the previous nationality of people who have acquired French citizenship.
Но национальность кандидата и выдвигающая страна - маленькая и бедная или большая и богатая - не должны играть никакой роли в определении того, кто получит эту работу.
But the candidate's nationality, and the nominating country - whether small and poor or large and rich - should play no role in determining who gets the job.

Are you looking for...?