купол Russian

Meaning купол meaning

What does купол mean in Russian?

купол сущ

— выпуклая крыша в виде полушария Вблизи, с правой стороны, на Капуцинской горе возвышалась готическая церковь монастыря; позади, ещё выше, сквозь темную зелень оливковых деревьев белелись зубчатые стены Камальдульской пустыни, а прямо передо мною, вдали, прорезывая утренний туман, плавал как на облаках огромный купол Сюперги — сей знаменитой соперницы колоссального Петра и Павла в Риме. Храм, который император приказал соорудить у себя в Александрии, своей петергофской даче, «малютка-храмик», как называли его, был чистой готикой и не походил на пузатые купола. — перен. любой объект, имеющий форму полушария Мощный костяной купол — вместилище мозга — был совершенно подобен человеческому, так же как и огромные глазные впадины, направленные прямо вперёд и разделённые узким костным мостиком переносицы. Медальный профиль, высокий купол головы, холодные серо-голубые глаза — природа удачно поработала. — крыша

Translation купол translation

How do I translate купол from Russian into English?

купол Russian » English

dome cupola cupula crown canopy top spherical vault pot cone bowl bell yarmulke umbrella tholus skullcap microdot kippah dome-shaped roof cup closure calotte boss

Synonyms купол synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as купол?

купол Russian » Russian

свод верх шток шпиль форкамера купольный свод куполообразный крыша колпак голова выпуклый вершина вагранка башка

Examples купол examples

How do I use купол in a sentence?

Movie subtitles

Раскрыть купол.

Disengaging dome.

Я раскрыл купол и. оказался достаточно везучим, чтобы рассказать об этом.

I pulled the old umbrella and I'm lucky enough to be alive to tell the tale.

И потом, над полем купол.

Besides, they got the infield covered.

Уже давно купол бы закончили.

We could've already finished the domed ceiling.

Гора образует массивный купол с крутыми склонами, почти без центра.

The mountain forms a steep-sided dome with scarcely any ash.

Когда Калдвелл нашел его, он обыскивал разрушенный купол.

When Caldwell found him, he was investigating the wrecked dome.

Кстати капитан Дент хотел, чтобы вы показали мне разрушенный купол.

By the way Captain Dent wanted you to show me the dome that was wrecked.

Главный купол отключился.

Main dome out.

Купол три, ответьте.

Come in, dome three.

Вокзал и маленький купол.

The station and a small dome.

А, это, наверное, купол старого театра Барафонда.

Yeah, it must be the dome ofthe old Barafonda Theatre.

Защитный купол.

DOCTOR: Protective dome.

Может быть даже ведет в купол.

It might even lead into the dome.

Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол.

What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome.

Are you looking for...?