конфискация Russian

Meaning конфискация meaning

What does конфискация mean in Russian?

конфискация сущ

— действие по значению гл. конфисковать; принудительное и безвозмездное изъятие в собственность государства по постановлению судебной власти всего или части имущества — действие по значению гл. конфисковать

Translation конфискация translation

How do I translate конфискация from Russian into English?

конфискация Russian » English

confiscation seizure forfeiture sequestration forfeit condemnation appropriation expropriation sequester requisitioning publication impressment impoundment criminal forfeiture condemnation of rations attachment arrogation

Synonyms конфискация synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as конфискация?

конфискация Russian » Russian

реквизиция присвоение экспроприация изъятие отчуждение наложение ареста арест секвестр потеря опись наложение штрафа браковка pеквизиция

Examples конфискация examples

How do I use конфискация in a sentence?

Movie subtitles

Конфискация Помещения.

Seizure of Premises.

И конфискация имущества.

And confiscated property.

Конфискация всего имущества начнется немедленно.

Confiscation of assets will begin immediately.

Эта конфискация - самая крупная в истории Балтимора.

This seizure is the largest in the history of Baltimore.

Конфискация.

Confiscation.

Какая конфискация?

Confiscating what?

Конфискация моего эмиттера будет равноценным наказанием.

Confiscating my emitter would be an equivalent punishment.

Ничто так не увеличивает финансирование департамента как конфискация имущества.

Nothing like a few property forfeitures to swell the departmental operation budget.

Конфискация.

I'll keep this.

Суд постановил ей заплатить или конфискация имущества.

A court order was issued for her to pay or face seizure.

Конфискация.

Confiscatio.

Конфискация собственности.

Variation of property.

Обыск и конфискация имущества.

Search and seizure of the property.

Задержание моего клиента незаконно, также как и конфискация 40 тысяч евро.

The detention of my client is unjustified, as is the seizure of the 40,000 euros.

News and current affairs

Они знают, что конфискация чековых книжек России и Ирана, возможно, сделает мир гораздо безопаснее, чем строительство ещё одной подводной лодки или авианосца.

They know that confiscating the checkbooks of Russia and Iran would probably make the world a lot safer than building another submarine or aircraft carrier.

Безусловно, конфискация Менатепа сделала акции ЮКОСа - компании, которая к 2003 г. привлекла больше национальных и иностранных сбережений, чем любая другая в России - фактически ничего не стоящими.

To be sure, expropriating Menatep made shares in Yukos - a company that by 2003 attracted more domestic and foreign savings than any other in Russia - virtually worthless.

Если Запад решит, что правительство стало ненадежным, телевизионные кадры еженедельных столкновений демонстрантов с полицией Баку, отказ Илхама от участия в телевизионных дебатах и конфискация всех оранжевых объектов из магазинов очень пригодятся.

If the West decides that the government has become unreliable, television shots of demonstrators' weekly clashes with the Baku police, Ilham's refusal to hold televised debates, and the confiscation of all orange objects from stores will come in handy.

Во-первых, введенные санкции - запрет на выдачу виз, конфискация или замораживание активов, и другие - конечно, не возвратят Украине Севастополь, но они, в конечном счете, нанесут урон определенным секторам российской экономики.

First, the sanctions imposed so far - visa cancellations, asset seizures or freezes, and the like - will not give Sevastopol back to Ukraine, but they will eventually bite, at least in certain Russian business sectors.

Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание.

Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.

Are you looking for...?