English | German | Russian | Czech

коническая конструкция Russian

Translation коническая конструкция translation

How do I translate коническая конструкция from Russian into English?

коническая конструкция Russian » English

cone construction

Examples коническая конструкция examples

How do I use коническая конструкция in a sentence?

Movie subtitles

Таким образом конструкция не будет повреждена.
That way the structure will not be damaged.
Конструкция миокарда обеспечивает согласованную и бесперебойную работу сердца.
This costruction of the myocardium ensures the heart works accurately and is harmonized.
Слушай, не хочу учить тебя, я знаю ты специалист, но эта конструкция выглядит довольно хлипкой.
Listen, I'm not telling you your business because you're the expert, but this keel seems a little shaky.
Весовая конструкция указывает на среду с низкой гравитацей.
Weight and structure point to low gravity environment.
Оригинальная конструкция,заря автомобилизма.Здравствуйте!
An original construction. The dawn of motoring. Hi, how are you!
Поскольку моя конструкция предполагает большее сопротивление давлению, чем у людей.
As my construction offers more resistance to pressure than the human frame.
А конструкция этих щитов требует решения многих уравнений.
And the design of the shields requires the answers to many equations.
Подожди, Майк, Росс! Вот тебе и новое здание, новая конструкция. Вот что я скажу.
I'll see you around wait, guys. guys. brand new building.
Это моя конструкция. Да, симпатичная вещь.
Yes, very nice piece.
Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.
If my geometry is correct, one beam misplaced will bring down this whole thing like a house of cards.
Эта тупая конструкция никогда не будет работать.
I'll never get this boneheaded contraption to work!
Облегченная конструкция крыльев делает его невероятно маневренным.
Its lightweight sweptwing design makes it extremely manoeuvrable and agile.
Избыточная конструкция.
Over designed.
Видите, треугольная конструкция.
A triangular joining. - There are no marks.

News and current affairs

Предлагаемая конструкция банковского союза выявляет этот фундаментальный изъян в самом сердце европейского проекта.
The proposed construction of a banking union reveals this fundamental flaw at the heart of the European project today.
Но данная конструкция оказалась финансово и экономически слабой, и вскоре США перешли к полной федерации.
But that arrangement failed financially and economically, and the US soon moved towards a full federation.
Сколь бы ни казалось вам предпочтительным многонациональное государство, но, если такая конструкция потерпела крах, неизбежно придётся прислушаться к мнению широких слоёв населения.
However much one may favor multiethnic nation-states, once such a construction has failed, it is imperative to listen to popular sentiment.
Мост Ди, конструкция которого с пролетными строениями из сварного железа и чугуна, выдержанная в духе общепринятой в то время практики, рухнула под проходившим поездом, что привело к гибели всех, кто находился в поезде.
The Dee Bridge, whose cast- and wrought-iron design followed common practice for the period, collapsed under a passing train, killing everyone aboard.
Последовавшее расследование выявило, что конструкция, самая длинная из конструкций такого типа, просто слишком далеко раздвинула ограничения, налагаемые при проектировании железнодорожных мостов.
Subsequent investigation revealed that the structure, the longest of its kind, simply pushed the limits of railroad-bridge engineering too far.
Состоявшая из множества самых обычных пролетов, конструкция не содержала радикально новых концепций проектирования и казалась просто применением испытанной технологии.
Composed of many modest spans, the structure involved no radically new design concepts and seemed to be a mere application of proven technology.
Хотя каждое из заметных разрушений мостов связано с разными их типами, ни в одном из случаев конструкция не была радикально новой.
Although each of the notable failures involved a different type of bridge, in no case was the structure radically new.

Are you looking for...?