A1

книжный Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word книжный once they have reached the level A1 – Beginner. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning книжный meaning

What does книжный mean in Russian?

книжный прил

— относящийся к книге, книгам Андрей Андреевич Сидоров получил в наследство от своей мамаши четыре тысячи рублей и решил открыть на эти деньги книжный магазин.

— основанный только на теории, почерпнутый из книг и не подкреплённый практической деятельностью, отвлечённый Она выплюнула, как сливовую косточку, всё своё прежнее знание, ученическое и книжное.

— любящий книги, черпающий знания из книг, учёный (о человеке) Человек я ученый, книжный и всегда был чужд практической жизни.

— характерный для литературного письменного изложения, письменной речи характерный для литературной письменной речи

Translation книжный translation

How do I translate книжный from Russian into English?

книжный Russian » English

book

bookish

literary

wonkish

portrait

booky

abstract

Synonyms книжный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as книжный?

книжный Russian » Russian

литературный

профессорский

портретный

письменный

вертикальный

Examples книжный examples

How do I use книжный in a sentence?

Simple sentences

Сразу за углом есть книжный магазин.

There is a bookstore just 'round the corner.

Мэри - книжный червь.

Mary is a bookworm.

Есть ли книжный магазин в отеле?

Is there a book store in the hotel?

Есть ли книжный магазин в гостинице?

Is there a book store in the hotel?

Есть ли в гостинице книжный магазин?

Is there a book store in the hotel?

Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу.

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Перед универмагом есть книжный магазин.

There is a bookstore in front of the department store.

Ты книжный червь.

You're a bookworm.

Напротив моего дома есть книжный магазин.

There is a bookstore in front of my house.

Я зашёл в книжный магазин по дороге.

I entered the bookstore on the way.

Он, что называется, книжный червь.

He is what is called a bookworm.

Он заглянул в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Он зашел в книжный магазин.

He dropped in at the bookstore.

Она, что называется, книжный червь.

She is what we call a bookworm.

Movie subtitles

Днём это книжный шкаф, а ночью кровать.

It's a bookcase by day, is a bed by night.

Бесполезно, милая, он книжный червь.

It won't do you any good, dear. He's a bookworm, but swing 'em anyway.

Посмотри левее, книжный червь.

Look over to your left, bookworm. There's a girl pining for you.

Книжный моряк вместо опытного.

Book-learning sailors instead of experience.

Какой книжный магазин?

Which bookstore?

Есть один парень, очень похожий на книжный шкаф.

There's one guy who looks just like a bookcase.

И смыслит в нем не больше старой девы. Он, книжный червь, - в час добрый!

A fellow that never set a squadron in the field nor the division of a battle knows more than a spinster.

У него там книжный магазин.

He has a bookstore.

Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу.

Look at that lovely book shop- just across the road there.

Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым.

You'll never leave this book shop alive.

Вот ваш книжный магазин.

Here's your bookshop.

У моей подруги книжный магазин, я ей помогаю.

I help a friend who owns a bookshop.

Это Шведский книжный магазин.

This is the Swedish bookstore.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

I remember I would take him to a bookstore. and he would buy up all the old muscle books.