клетка-эффектор Russian
Translation клетка-эффектор translation
How do I translate клетка-эффектор from Russian into English?
клетка-эффектор Russian » English
Examples клетка-эффектор examples
How do I use клетка-эффектор in a sentence?
Simple sentences
Мир - это клетка для безумных.
The world is a den of crazies.
Эта клетка сделана из проволоки.
This cage is made of wire.
Эта клетка может защитить от акулы?
Is this cage shark-proof?
Клетка открыта.
The cage is open.
Клетка пуста.
The cage is empty.
Эта клетка предназначена для защиты от акул?
Is this cage meant to protect against sharks?
Эта клетка должна защищать от акул?
Is this cage meant to protect against sharks?
Что такое стволовая клетка?
What's a stem cell?
Он обнаружил, что клетка пуста.
He found the cage empty.
Movie subtitles
Волшебного и солнечного края Мне не заменит клетка золотая.
Haiti, my only paradise.
Где моя клетка?
Where's my cage?
Поймались, мышки! Клетка захпопнулась!
Ring-around the rosie, a pocket full of spears!
Для счастливых посетителей - клетка с обезьянами и птичий вольер.
The monkey house and the aviary gets the happy customers.
А это - интересная клетка.
This is the interesting cage.
Его клетка пуста.
His cell's empty.
Вот она, клетка. Только быстрей, мы торопимся!
This is the cage, open it up, fast 'cause we have to leave.
Клетка есть клетка, Джим.
A cage is a cage, Jim.
Клетка есть клетка, Джим.
A cage is a cage, Jim.
Как из нее выбраться? Не знаю, сэр, но мне нравится эта золотая клетка.
I don't know, sir, but it's a very nice gilded cage.
Подтянитесь. Может, это и золотая клетка, где есть все, что ни пожелаешь, но это клетка.
This may be a gilded cage, filled with everything you want, but it's still a cage.
Подтянитесь. Может, это и золотая клетка, где есть все, что ни пожелаешь, но это клетка.
This may be a gilded cage, filled with everything you want, but it's still a cage.
Это может быть одна клетка крупного организма, невероятно крупного организма.
This may be one cell in a larger organism, an incredibly huge organism, in fact.
Это существо, клетка, вирус длиной 18000 километров.
Millions. - This thing, this cell, this virus, it's 11,000 miles long.
News and current affairs
Вирус имеет форму, позволяющую ему проникать в определённую часть клетки и распространяться внутри её. В результате клетка создаёт новые вирусы и уничтожает себя в течение этого процесса.
The virus is shaped so that it can drill into a particular feature of that cell and inject parts of itself inside, confusing the cell into making more viruses and destroying itself in the process.
Например, чтобы справляться с токсичными лекарствами, раковая клетка может увеличить свой уровень восстановления ДНК или активно откачивать лекарство через мембрану клетки.
For example, to cope with toxic drugs, a cancer cell may increase its rate of DNA repair, or actively pump the drug out across the cell membrane.
При лечении открытыми радионуклидами, когда лекарства взаимодействуют с молекулярной передачей сигналов, необходимой для распространения и выживания, клетка может адаптироваться, активируя или выбирая альтернативные пути.
In targeted therapies, in which drugs interfere with the molecular signaling needed for proliferation and survival, a cell might adapt by activating or following alternative pathways.
Стволовая клетка может быть получена из эмбриона, а также из организма утробного плода или взрослого человека.
A stem cell can come from an embryo, fetus or adult.
Такая клетка имеет два свойства.
It has two properties.
Каждая клетка тела содержит ДНК, ответственную за выработку протеинов, необходимых для функционирования клеток.
Each cell in the body contains DNA, which is responsible for producing the proteins that are necessary for a cell's functioning.
Когда клетка находится на грани деления, как происходит во время роста тканей, ДНК в материнской клетке должна удвоится, т.е. синтезируется новая ДНК.
When a cell is about to divide, as happens when tissue grows, the DNA in the mother cell has to be doubled, that is, new DNA is synthesized.
Поврежденная солнцем, но не совсем способная на самоубийство видоизмененная клетка, продолжает разрастаться за счет нормальных соседних клеток, результатом чего является предраковый рост, который может перерасти в развившийся плоскоклеточный рак.
Damaged by the sun, but not quite able to commit suicide, the mutated cell continues to proliferate at the expense of normal surrounding cells, resulting in a pre-cancerous growth that can progress to a full-blown squamous cell carcinoma.
Стволовая клетка уникальна, потому что она может воспроизводить различные типы клеток.
A stem cell is special because it is able to reproduce a form that is different from itself.