A1
июнь Russian
Meaning июнь meaning
What does июнь mean in Russian?
июнь
Translation июнь translation
How do I translate июнь from Russian into English?
Июнь Russian » English
Examples июнь examples
How do I use июнь in a sentence?
Simple sentences
В этом году июнь был не слишком дождливым.
There were not many rainy days in June this year.
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Уже июнь?
Is it June already?
Самые дождливые месяцы: май, июнь, июль и август.
The months with the most rain are May, June, July and August.
Для меня июнь - самый важный месяц года.
For me, June is the most important month of the year.
Movie subtitles
Май и июнь самые тяжелые в Лас Хурдес.
May and June are the hardest months in Las Hurdes.
Июнь.
June.
Июнь.
June?
Сейчас июнь, а тогда был октябрь.
That was early October.
Июнь 1937 года!
Holy cow!
Да. 19. Июнь 1937 года.
Yeah, june 1937.
Ведь Альбер был арестован в Шолье на Луаре. Вспоминаешь? Июнь 44-го, когда Альбер был арестован.
Because when Albert was taken prisoner, at Chaulieu-sur-Loire, you remember. in June 1944, at Chaulieu-sur-Loire. when Albert was taken prisoner that morning at Isabelle Langlois' house, his sister in law.
Думаю, июнь - самая удачная дата для свадьбы.
I think a June wedding would be nice.
Помнишь прошлый июнь, Пегги?
Remember last June, Peggy?
В Сан-Тропе, весь июнь!
In St. Tropez, for the whole month of June!
Июнь уж скоро.
It will be June soon.
Был Июнь, мы остались одни.
It was June, we were all alone.
И если мне не изменяет память, вы нам должны еще за июнь.
Salad.
Так, с марта 1953 по июнь.
Let's see, from March 1953 to June.
News and current affairs
Ключевым событием стал июнь 2012 года, когда Верховный суд, состоящий исключительно из судей эры Мубарака, свел на нет результаты парламентских выборов на сомнительных основаниях.
The key action came in June 2012, when the Supreme Court, staffed entirely with Mubarak-era holdovers, nullified the results of the parliamentary elections on specious grounds.
Но эта идея уже однажды провалилась, во время правления ВСВС (февраль 2011 г. - июнь 2012 г.), отчасти по причине отсутствия народной поддержки у объединяющих фигур, но, в основном, из-за самомнения (а точнее, мании величия) участвовавших политиков.
But that idea failed once already, during the SCAF's rule (February 2011-June 2012), owing partly to the lack of popular mobilization behind a uniting figure(s), but mostly because of the egos - indeed, megalomania - of the politicians involved.
Будет прискорбно, если на встрече Большой Восьмерки, намеченной на июнь 2006 г., в Санкт-Петербурге в России чеченская проблема будет отодвинута в сторону.
It would be tragic if, during the G8 summit scheduled for St. Petersburg, Russia, in June 2006, the Chechen issue were pushed to the side.
Когда мы, представители политической оппозиции Эфиопии, согласились участвовать в выборах, которые правительство назначило на июнь, мы не тешили себя иллюзией, что этот процесс будет безупречен.
When we in Ethiopia's political opposition agreed to participate in the election that the government called in June, we were under no illusion that the process would be faultless.
Июнь нынешнего года, как оказалось, стал еще одним краеугольным камнем на пути альянса к состоянию неопределенности. Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.
June, it turns out, marks another milestone on the alliance's uncertain path: its operation in Libya has now surpassed in length the one in Kosovo 12 years ago.
Июнь будет тяжелым месяцем для российских судов.
June will be a cruel month in Russia's courts.
Но Вад отложил законодательные выборы, которые первоначально были запланированы на июнь 2006 года, сначала до февраля 2007 года, а потом президентским указом до июня 2007 года.
But Wade postponed legislative elections, originally scheduled for June 2006, first to February 2007, and later, by presidential decree, to June 2007.
Сегодня окончание оккупации Палестины, которая началась в тот июнь, выглядит столь же призрачно, как и раньше.
Today, ending the occupation of Palestinian territories that began that June seems as distant a dream as ever.
В том числе смещение Мубарака, суд над ним (и другими деятелями режима), а также перенос президентских выборов с 2013 года на июнь 2012 года.
This includes the removal of Mubarak, his trial (and that of other regime figures), and bringing forward the presidential election from 2013 to June 2012.