индекс Russian

Meaning индекс meaning

What does индекс mean in Russian?

индекс сущ

— список, справочный указатель для множества однородных объектов — цифровой или буквенный показатель — комп. специальный объект в базе данных, предназначенный для более быстрого поиска данных (например, в тексте, на интернет-страницах и т.п.)

Translation индекс translation

How do I translate индекс from Russian into English?

индекс Russian » English

index subscript code index number quotient number inx indices indexes index mark ind suffix relative order notation indicant indator ind. identification mark identification iCOMP guide word directory character index I-number

Synonyms индекс synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as индекс?

индекс Russian » Russian

указатель показатель оглавление каталог указательный палец справочная таблица коэффициент цифровой показатель сравнительное число справочник содержание пропорциональный индекс приписка общий указатель общее оглавление обозначение номенклатура модуль кодекс код индексация библиография

Examples индекс examples

How do I use индекс in a sentence?

Simple sentences

Не могли бы вы сказать мне почтовый индекс Нью-Йорка?

Can you tell me what the zip code is for New York?

Даже несмотря на то, что Том питается в основном нездоровой пищей, он редко болеет, и индекс массы его тела находится в норме.

Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.

В современном мире перед нами стоит задача дать всем нашим детям такое образование, которое настроит их на успех вне зависимости от того, как они выглядят, сколько зарабатывают их родители или какой у них почтовый индекс.

In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.

Не забудь написать индекс.

Don't forget to write the zip code.

Не забудьте написать индекс.

Don't forget to write the zip code.

Movie subtitles

Индекс, средний и большой палец, всё очень чисто.

Index, middle finger and thumb, all clear as rain.

Индекс пространственной дефомации: 2.7.

Worp index: 2.7.

Я даже дал ему твой почтовый индекс.

I even gave him your zip code.

А индекс есть, Генри?

Is there a zip code with that, Henry?

Или почтовый индекс.

Or the zip code.

У меня есть почтовый индекс, Это всего лишь число число, Есть номер социального страхования, И код плательщика налога.

I've got a postal code, just a number, another for the social security, and for the taxes.

Промышленный индекс Доу-Джонса.

The market is higher with the DowJones industrials.

Индекс счастья.

Do the happiness index.

Гипофиз и индекс зрения?

Gammel Pross infant acuity test?

Местный почтовый индекс.

A local zip code.

Чтобы найти кинотеатр поблизости от вашего дома пожалуйста введите ваш почтовый индекс.

To find the theatre nearest you please enter your five-digit ZIP code now.

Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800.

The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level.

Ее кибернетические системы отключились в звездную дату 52164.3, временной индекс боргов 9.43852.

Her cybernetic systems were terminated on Stardate 52164.3, Borg time index 9.43852.

Вы установили передатчик на временной индекс 9.40?

You're encoding the transmitter for time index 9.40?

News and current affairs

Действительно, если бы существовала такая вещь, как комбинированный индекс отчаяния, Колумбия была бы бесспорным лидером.

Indeed, if there were such a thing as a combined index of despair, Colombia would be an undisputed leader.

Общий индекс рождаемости в Бразилии (среднее число рождений на женщину) также снизился - с 2,7 в 1990 г. до 2,2 в 2001-ом.

Brazil's total fertility rate (average number of births per woman) has come down sharply as well, from 2.7 in 1990 to 2.2 in 2001.

Индекс Шанхайской фондовой биржи подскочил с 2200 пунктов год назад до 5100 пунктов в середине лета, после чего резко упал до примерно 3000 пунктов сейчас.

The Shanghai stock market index soared from 2,200 a year ago to a peak of 5,100 in mid-summer and then dropped sharply, to about 3,000 now.

Индекс может быть от 0 до 10, с 13 подиндексами для оценки общего роста и производительности.

The index goes from 0 to 10, with 13 sub-indices for overall growth and productivity.

При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).

Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).

Индекс потребительского доверия вырос.

Consumer confidence has picked up.

Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий?

But can central banks stabilize a falling price index as effectively as a rising one?

Как можно сравнить индекс прожиточного минимума в разные периоды, когда новый товар постоянно переворачивает традиционные модели потребления?

How can one compare cost-of-living indices in different periods when new goods are constantly upending traditional consumption models?

Вместо этого, индекс упал в три раза больше, чем в других странах.

Instead, the index declined three times more steeply than others.

Сильны не только экономические показатели региона, но и его Индекс человеческого развития (ИЧР), который включает такие социальные индикаторы, как образование и здоровье.

Not only is the region's economic performance strong; so is its score on the Human Development Index (HDI), which includes social indicators such as education and health.

Ипотеки в Мексике индексируются на уровень инфляции, но государственное ипотечное агентство привязывает этот индекс к минимальной зарплате и покрывает разницу, если корректировки процентов в соответствии с инфляцией по ипотеке опережают рост зарплаты.

Mexican mortgages are indexed to inflation, but the state mortgage agency links that index to the minimum wage and makes up the difference if mortgage interest adjustments for inflation outpace wage growth.

Это будет всего лишь индекс потребительских цен, которому следует придумать простое название и публиковать ежедневно для того, чтобы люди могли понимать реальную стоимость тех или иных вещей.

The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms.

Иными словами, вы покупаете индекс рынка.

In effect, one buys the index of the market.

Общий индекс потребительских цен фактически немного ниже, чем год назад, и это подразумевает отрицательные темпы инфляции.

The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate.

Are you looking for...?