A1
значить Russian
Meaning значить meaning
What does значить mean in Russian?
значить
Translation значить translation
How do I translate значить from Russian into English?
значить Russian » English
Synonyms значить synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as значить?
значить Russian » Russian
Examples значить examples
How do I use значить in a sentence?
Simple sentences
Что это может значить?
What can be the meaning of this?
Что бы это могло значить?
What could be the meaning of it?
Что бы это могло значить?
What could it mean?
Что бы это могло значить?
What could that mean?
Что всё это может значить?
What can all that mean?
Что это должно было значить?
What was it supposed to mean?
Это должно что-то значить.
It's got to mean something.
Что бы это всё могло значить?
What could it all mean?
Что ещё это могло значить?
What else could it mean?
Что ещё это могло бы значить?
What else could it mean?
Что это может значить?
What can that mean?
Интересно, что бы это могло значить.
I wonder what this could mean.
Movie subtitles
И если отец захочет пойти на настоящее свидание вместо фальшивого, это будет значить, что он открыт для отношений.
HOW HE WOULD CHARM HIS WAY INTO THEIR LIVES, SUCK THEM DRY, AND THEN JUST DISAPPEAR.
Вот что значить пьянствовать в кафе.
Teach you to go out drinking.
Что может ужас значить для меня, если мне нечего бояться?
What could terror mean to me who have nothing to fear?
Что бы всё это могло значить?
What do you make o' that at all?
Не сомневаюсь, мистер, но слова ничего не будут значить в зале суда.
I don't doubt that, but it's your word against theirs. That don't hold up in court.
Это значить, что я действительно стала старая.
It must mean I've gotten really old.
Должно значить.
It should.
Могла значить, чтобы держать Стивенса.
It might have, as a hold on Stephens.
Я говорил Вам однажды, Пол не будет ничего значить, если я захочу Вас.
I told you once, Paul wouldn't make any difference if I wanted you.
Можете себе представить, как много для него будет значить домашнее Рождество с вашей замечательной готовкой.
You can imagine how much it'll mean to have a homey Christmas with your wonderful cooking.
Подумайте, что это может для вас значить.
Think what this can mean to you.
Это должно что-то значить?
Does it have to be something?
Это может ничего не значить.
That could mean next to never.
Для меня это очень много значит, со временем и для тебя это будет много значить.
It's very difficult to tell you how much this means to me, but as time goes on it will mean just as much to you.
News and current affairs
Что это будет значить для зарплат в финансовом секторе? Это более сложный вопрос, к которому я ещё вернусь.
What that will mean for financial-sector pay is a slightly more complex question, to which I will return.
Возможность иметь дом для отдыха в красивой местности может много значить для большинства людей.
Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people.
Для людей, привыкших жить в тоталитарном режиме, нелегко научиться, что значить участие в управление государством.
For people accustomed to living in a totalitarian state, learn what participation means is not easy.
Это может значить, что нам придется дать Президенту Башар Аль-Асаду краткосрочную роль в политическом переходе (частично для того, чтобы дать России шанс избежать позора).
That may involve giving a short-term role in a political transition to President Bashar al-Assad (partly to save Russia's face).