директриса Russian

Meaning директриса meaning

What does директриса mean in Russian?

директриса сущ

— устар. начальница женского учебного заведения Недевицы могут быть классными дамами, инспектрисами, директрисами, привратницами, но пепиньерками — ни-ни! У ней воспитывались пансионерки императрицы Марии Федоровны, которых почему-либо нельзя было поместить в дворянских институтах: например, бывшая директриса Мариинского института Прасковья Ивановна Неймановская, до замужества Чепегова, турчанка, взятая в плен в малолетстве. И не дальше как через месяц всё семейство Тюрбо познало свет истинной веры, и сам Тюрбо, при материальной помощи русского вельможи, стоял во главе пансиона для благородных девиц, номинальной директрисой которого значилась его жена.

— разг. женск. к директор Редакция отвечает, ссылаясь на мнение директрисы программы «Сексуальное здоровье» Кэй Уэллингс из Лондонской школы гигиены, которая утверждает, что любовь помогает избавиться от мигрени. Выпускной вечер директриса школы проводить запретила — наезжий люд набивается в школу, приносит вино и нехорошо воздействует в моральном смысле на местное юношество.

директриса сущ

— геометр. прямая, обладающая тем свойством, что отношение расстояний любой точки данного конического сечения от этой прямой и от данной точки (фокуса сечения) есть величина постоянная

— военн. полоса местности войскового учебного центра или артиллерийского полигона для обучения личного состава стрельбе и проведения учений с боевой стрельбой Учебно-материальная база включает в себя войсковое стрельбище, директрису БМП, танковую директрису, автодром, танкодром, тактическое поле, спортгородки и учебные классы. Он, комбат, был орудием в неясной игре. Гонял по директрисам машины, изнурял батальон в марш-бросках.

— военн. направление стрельбы орудия (пулемета), установленного в оборонительном сооружении, проходящее через середину сектора обстрела Зато батарея теперь получила возможность вести стрельбу, как говорят артиллеристы, на обратной директрисе. Все обратили внимание на особенность выбранной позиции: главное направление стрельбы, то есть директриса, проходит строго посередине вдающегося в сушу залива.

Translation директриса translation

How do I translate директриса from Russian into English?

директриса Russian » English

directrix

headmistress

principal

headmaster

head mistress

head

directrix line

conductress

Synonyms директриса synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as директриса?

директриса Russian » Russian

директор

направляющая линия

директорша

директор школы

Examples директриса examples

How do I use директриса in a sentence?

Movie subtitles

Если директриса это прочитает!

If the Headmistress got hold of that!

Знаешь, что сказала директриса?

Know what the Head said?

Директриса говорит, что Мануэла заслуживает проклятия!

The Head says Manuela should be cursed!

Слышали, как вопила директриса? Вот это да!

Did you hear the Head ranting and raving?

На прогулку, госпожа директриса?

Getting some fresh air?

Мсье Потар, вы слышали, что сказала госпожа директриса?

M. Patard, you heard.

Мадам Делясаль -директриса одноименного учебного заведения, где я работаю.

Mme. Delassalle, my principal. - Nice to meet you.

Очень приятно, мадам директриса.

Hello.

Верно. Похоже Мадам директриса здорово приболела.

Yes, she looks sick.

Полагаю, мадам директриса, надо вычистить бассейн?

I think we'll have to empty the pool.

Ну, дорогая коллега, наша директриса чувствует себя лучше?

Is she feeling any better, dear colleague? Dr. Loisy is with her.

Конечно, госпожа директриса.

But of course, madame.

Идите отдыхать, госпожа директриса, я сам справлюсь.

Go get some rest. We'll handle this matter.

Хотите драться -деритесь, но только не кричите. Мадам директриса очень больна.

Mme. Delassalle is very sick.