водоснабжение Russian

Meaning водоснабжение meaning

What does водоснабжение mean in Russian?

водоснабжение сущ

— действие по значению снабжать, снабдить водой Под влиянием недостаточного водоснабжения изменяется анатомическая структура растения: клетки становятся мельче, а число их на единицу поверхности больше

— совокупность мероприятий для удовлетворения потребностей в воде каких-либо организаций или материальных потребностей населения Англия поняла, что большая смертность есть общественное зло, против которого нужно бороться общественными же силами, ― и с этого момента в английских городах начинается сооружение так называемых «Sanitary Works», т. е. тех грандиозных работ по канализации и водоснабжению населённых мест, которыми англичане по правде могут гордиться и которыми они дали сильный толчок не только практическому движению санитарных вопросов, но и разработке научной гигиены.

— совокупность предметов, вещей, которыми обеспечивается, снабжается водой кто-либо, что-либо Устроен водопровод от Измаилии до Порт-Саида на протяжении 80 вёрст со всеми машинами для водоснабжения.

Translation водоснабжение translation

How do I translate водоснабжение from Russian into English?

водоснабжение Russian » English

water supply

water-supply

water-supply engineering

water service

water feed

water-service

water facilities

water distribution system

water delivery

utilities

supply of water

WS

-gg water-supply

Synonyms водоснабжение synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as водоснабжение?

водоснабжение Russian » Russian

подача воды

снабжение водой

система водоснабжения

запасы воды

водопровод

водоподача

Examples водоснабжение examples

How do I use водоснабжение in a sentence?

Simple sentences

Ленин был отправлен в Россию немцами таким же образом, как вы можете отправить флакон с культурой тифа или холеры, чтобы вылить его содержимое в водоснабжение большого города; и это сработало с удивительной точностью.

Lenin was sent into Russia by the Germans in the same way that you might send a phial containing a culture of typhoid or cholera to be poured into the water supply of a great city, and it worked with amazing accuracy.

Movie subtitles

Перекрыв водоснабжение, он только пробудил в нас жажду справедливости!

Water? Taking off our water supply just makes us thirstier for justice!

В этом горном убежище есть своё водоснабжение, есть автономная электростанция и тепло.

The shelter has its own water, electricity and central heating.

Водоснабжение отрезано.

The water supply is cut off.

Своя электростанция, свое водоснабжение.

It provides its own electricity, its own water.

Центральное правительство в Мадриде настроило водоснабжение.

The central government in Madrid did get water here.

Они подсыпают наркотики в водоснабжение. Психотропные наркотики, вызывая массовые галлюцинации.

Like they put drugs in the water supplies - psychotropic drugs, causing mass hallucinations and stuff.

Поместим бромид в водоснабжение?

Put bromide in the water supply.

Как только это произошло, цена за водоснабжение для, и без того бедных, местных жителей возросла до небес.

We have not seen one piece of evidence that links Osama bin Laden directly to the planning stages of September 11th.

По всему городу отрубилось электричество и водоснабжение.

Power grids and water services out city-wide.

Как только это произошло, цена за водоснабжение для и без того бедных местных жителей возросла до небес.

As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.

Паскаль, звони в водоснабжение.

Pascal, call the water company.

Он, он сбежал и отравил Готмоновское водоснабжение.

He broke out and poisoned Gotham's water supply.

А водоснабжение?

And the water supply?

Энергия города питает наше водоснабжение.

The power from the city is what sustains our water supply.

News and current affairs

Под покровительством МВФ и Всемирного Банка такие прибыльные сектора экономики, как энергетика, телекоммуникации, водоснабжение, а также банки были проданы по бросовым ценам западным компаниям.

Under the auspices of the IMF and the World Bank, lucrative sectors such as energy, telecommunications, water supply, and banks were sold off at knockdown prices to western companies.

Взяв на вооружение как природную, так и традиционную инфраструктуру водоснабжения, города не только обеспечат свое будущее водоснабжение; они также изменят ландшафт нашей планеты к лучшему.

By embracing both natural and traditional water infrastructure, cities will not only secure their future water supply; they will also reshape our planet's landscape for the better.

Отвечая на вопросы, бедные жители Индии указывают, что адекватное водоснабжение является их первой и главной потребностью.

In questionnaires, the poor say that an adequate water supply is their foremost need.

Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития: жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление.

We identified six universal goals for sustainable development: lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.

Он указывает на такие примеры, как домашнее водоснабжение, автомобили, электричество, телефоны, центральное отопление, и утверждает, что все они были намного важнее для качества жизни, чем недавние инновации, такие как интернет и мобильные телефоны.

He points to examples such as indoor plumbing, automobiles, electricity, telephones, and central heating, and argues that all of them were much more important for living standards than recent innovations like the internet and mobile phones.

Скорее всего, это означает не только то, что случаи нехватки воды будут учащаться и обостряться, но и то, что потребителям придется платить за водоснабжение все дороже.

Not only are water shortages likely to intensify and spread, but consumers also will increasingly have to pay more for their water supply.