блюдо Russian

Meaning блюдо meaning

What does блюдо mean in Russian?

блюдо сущ

— столовая посуда; большая, обычно неглубокая тарелка для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого) Всю эту номерную закуску назад, а заказали себе целое блюдо телячьих почек и четверть водки. Он придёт, она выложит на блюдо баранью ногу, обложит её персиками и грушами из компота, а разреза́ть мясо большим ножом будет он сам. — одно из главных кушаний в обеде, завтраке или ужине А черноусый расторопный официант зачем-то подносит другие тарелки с дымящимися ароматными кушаньями, не успеешь попробовать, он тащит следующую, и первую не убирает, а ставит очередное блюдо прямо на неё. — кушанье вообще, приготовленное кушанье Запомнилось мне особенно одно блюдо. Это был зарезанный за час до подачи на стол молодой козлёнок, сваренный в бульоне с травами, сервированный изысканными кавказскими овощами и приправами, с домашним красным вином. кушанье

Translation блюдо translation

How do I translate блюдо from Russian into English?

блюдо Russian » English

dish plate course food meal sustenance serving repast portion platter plateau plat nutrition nutriment nourishment dealing with something curry powder curry casserole aliment Calais

Блюдо Russian » English

dish

Synonyms блюдо synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as блюдо?

блюдо Russian » Russian

тарелка кушанье миска еда чаша яство угощение стол сотейник сосуд пропитание прокорм порция поднос плошка пища кухня кубок кормежка кастрюля карри закуска горшок вид еды блюдце

Examples блюдо examples

How do I use блюдо in a sentence?

Simple sentences

Блюдо вкусно пахнет.

The dish smells good.

Стейк - мое любимое блюдо.

Steak is my favorite dish.

Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев.

Susan broke the dish on purpose to show her anger.

Ты не должна готовить каждому отдельное блюдо.

You don't have to make a different dish for every person.

Месть - это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.

Revenge is a dish best served cold.

Месть - это блюдо, которое подают холодным.

Revenge is a dish best served cold.

Месть - это блюдо, которое подают холодным.

Revenge is a dish which is best served cold.

Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо.

Every time he comes here, he orders the same dish.

Какое твоё любимое блюдо китайской кухни?

What's your favorite Chinese food?

Это вкусное блюдо.

This dish is tasty.

Это блюдо вкусное.

This dish is tasty.

Кимчхи - традиционное корейское блюдо.

Kimchi is a traditional Korean dish.

Блюдо слишком сладкое для Тома.

The dish is too sweet for Tom.

Это фирменное блюдо.

It's the house specialty.

Movie subtitles

Мы даже можем отправиться в поездку по Юж.Америке, если устанем от тамалес (блюдо).

We might even take a trip to South America if we get tired of the tamales.

Было блюдо из грибов на следующий день я остался один.

A dish of mushrooms. and overnight.

Может, просто все блюдо возьмете?

Won't you just take the olive dish?

Это серебряное блюдо для омлета.

It was a dish, dear, a silver dish.

Я думаю, мое блюдо будет икра алозы.

I think shad roe will be my dish, Luis.

Но когда одно блюдо приедается, самое время переключиться на другое.

But if you get too much of any one thing, it's a pretty good idea to make a change.

А пока что я хочу, чтобы вы ещё пожили и съели это блюдо.

I will desire you to live in the mean time, and eat your victuals.

Я приготовила соус, а вы - само блюдо.

I made the sauce, but you provided the materials.

И отменное блюдо.

Excellent materials.

Положи на блюдо!

Put it in the dish!

Большое блюдо куда-то подевалось.

There's a big plate missing.

Возьми блюдо для пуддинга. - Я так и сделала.

Take a pudding plate, then.

А сейчас я отсыплю горошину из банки в блюдо.

Am now pouring the bead into the dish.

Уважением будет приготовленное из него блюдо.

HORSES APPROACHING Quick!

Are you looking for...?