Бзыбский хребет Russian
Translation Бзыбский хребет translation
How do I translate Бзыбский хребет from Russian into English?
Бзыбский хребет Russian » English
Examples Бзыбский хребет examples
How do I use Бзыбский хребет in a sentence?
Simple sentences
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
What's the name of the mountain range?
И ещё. Если ты попытаешься что-то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Movie subtitles
А хребет гнул?
Have you ever worked with your hands? Indeed I have.
Отрелять, когда выйдут на хребет! - Ясно!
Hold your fire till they get to the top of that ridge!
Тедди Р и я, мы атаковали горный хребет.
Teddy R and me, we was charging up this ridge.
Хребет будем пересекать, быстро и тихо.
Cross a ridge line, you do it fast and low.
Хребет сломан, мой мальчик.
The backbone's broken, my boy.
А ты - хорёк, да я вырву твой хребет и положу сушиться на солнце, а потом из него сделаю. Да я тебя голыми руками порву!
I'll review a part, piece my face, then I'll put upir fath hang up in the sun and swink and fly in your. bunk and nobody calls me an idiot.
Я или сломаю ему хребет, или столкну с лестницы, я это заслуживаю.
I'll either break the man's back or I'll push him off for good, which is what I deserve.
Видишь тот главный хребет?
You see the main ridge?
Я тебе хребет сломаю!
Not enough, you'll see!
Эти новые хозяева, быть может, помешают мне бросить, играя, камень, или спуститься на равнину, чтобы сломать противнику хребет?
These new masters can perhaps hinder me from casting a rock in play, or from going down to the plain and breaking an enemy's spine?
Хребет ночи.
The backbone of night.
За 22 секунды я могу переебать тебе хребет!
In 22 seconds, I could break your fucking spine!
Предварительный отчет о последнем сражении в битве за горный хребет А-Икс.
Interim report concerning the last engagement in the battle for A-X Ridge.
Хребет А - Икс?
A-X Ridge?
News and current affairs
Потребовалась храбрость - или безрассудство, в зависимости от вашей точки зрения - председателя Федеральной резервной системы США Пола Волкера, отправившего весь мир в пучину экономического спада 1981-1982 годов, чтобы сломать хребет инфляции.
It took the courage - or recklessness, depending on your point of view - of US Federal Reserve Chairman Paul Volcker to send the world into recession in 1981-2 in order to break the back of inflation.
Все согласны, что это хребет.
Everyone agrees that it is a ridge.
Последний раз он произнес столь же заметную, как этим летом, речь 25 лет назад, когда, будучи еще юным, помогал сломать хребет коммунизма в Европе.
The last time he gave a speech as noteworthy as this summer's was 25 years ago, when, as a young man, he helped break the back of communism in Europe.
Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен.
Decent would-be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed.
Хотя договор о прекращении огня остается популярным--невзирая на увеличившееся напряжение ввиду последних событий--лишь немногие палестинцы желают видеть, как власти Палестины перманентно ломают хребет силам вооруженного сопротивления.
While the ceasefire remains popular--albeit increasingly tenuous in light of recent events--few Palestinians wish to see the Palestinian Authority permanently break the back of the armed resistance forces.
Саудовский король Абдула жестоко раскритиковал принца Мухаммеда за безрассудство, но король также должен быть благодарен, что его семья воспитала шефа безопасности, который сломал хребет Аль-Каиде, по крайней мере, внутри самого королевства.
Saudi King Abdullah chastised Prince Muhammad for recklessness, but the King must also be thankful that his family has produced a security chief who has broken the back of Al-Qaeda, at least inside the Kingdom.