English | German | Russian | Czech

ZIP German

Translation ZIP translation

How do I translate ZIP from German into English?

ZIP German » English

ZIP

zip English

Translation ZIP in German

How do you say ZIP in German?

ZIP English » German

PLZ ZIP Postleitzahl

Examples ZIP in German examples

How do I translate ZIP into German?

Simple sentences

Can you tell me what the zip code is for New York?
Kannst du mir die Postleitzahl von New York nennen?
Mary asked Tom to zip up her dress.
Maria bat Tom, ihr den Reißverschluss ihres Kleides zuzumachen.
Mary asked Tom to zip up her dress.
Mary hat Tom darum gebeten, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.
Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.
Aarhus, Dänemarks zweitgrößte Stadt, hat die Postleitzahl 8000.
Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.
Aarhus, die zweitgrößte Stadt Dänemarks, hat die Postleitzahl 8000.
In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.
In der heutigen Welt müssen wir all unsere Kinder mit einer Ausbildung versehen, die sie befähigt, ein erfolgreiches Leben zu führen, völlig ungeachtet ihres Aussehens, oder des Einkommens ihrer Eltern, oder ihrer Postleitzahl.
Don't forget to write the zip code.
Vergiss nicht, die Postleitzahl anzugeben!
Don't forget to write the zip code.
Vergessen Sie nicht, die Postleitzahl anzugeben!
In reality, it is only held together by duct-tape and zip-ties.
In Wirklichkeit hält alles nur mit Panzerband und Kabelbinden zusammen.
In reality, it is only held together by duct-tape and zip-ties.
In Wirklichkeit wird alles nur mit Panzerband und Kabelbinden zusammengehalten.
In reality, it is only held together by duct-tape and zip-ties.
In Wirklichkeit wird es nur mit Panzerband und Kabelbinden zusammengehalten.

Movie subtitles

Here, zip me up, will you?
Kannst du mir den Reißverschluss zumachen?
Take a trip with lots of zip.
Gehen Sie mit auf große Fahrt.
I had zip, class, pep, a future.
Ich hatte Schwung, Klasse, Elan, eine Zukunft.
Here, zip me up, will you, Frank?
Machst du mal den Reißverschluss zu?
Fred? - We'd be glad to help you zip it up, baby.
Wir wären glücklich, wenn wir Ihnen helfen könnten.
Zip her up.
Mach ihren Reißverschluss zu.
Go zip yourself up.
Mach dir deinen selber zu!
Do up my zip.
Mach mir mal den Reißverschluss zu.
We need someone with more pep, zip.
Wir brauchen einen mit mehr Schwung.
You watch me zip through the paperwork.
Schöner neuer Start. Den Papierkram mache ich blitzschnell.
And zip your lip out there, you hear?
Halten Sie draußen die Schnauze! Klar, Hauptscharführer.
Officer, would you zip my dress up?
Herr Wachtmeister, würden Sie mir das Kleid zumachen?
Well, zip and I'm gone.
Nun, ich bin schon weg.
Zip me up, will you, please?
Machst du mir den Reißverschluss zu?

News and current affairs

Higgs and his colleagues suggested that every elementary particle really is massless, just as the mathematical models require, and hence all particles would ordinarily zip around at the speed of light.
Higgs und seine Kollegen gingen davon aus, dass jedes Elementarteilchen tatsächlich keine Masse hat, ganz wie die mathematischen Modelle dies verlangen, und dass daher alle Teilchen normalerweise mit Lichtgeschwindigkeit herumschwirren müssten.
Already, Facebook users can export all of their personal data as a zip file simply by clicking a link on their profiles.
Bereits heute können Facebook-Nutzer ihre sämtlichen persönlichen Daten per ZIP-Datei exportieren, indem sie einfach in ihrem Profil auf eine Verknüpfung klicken.