robbery English
Translation robbery in German
How do you say robbery in German?
robbery English » German
Examples robbery in German examples
How do I translate robbery into German?
Simple sentences
Bank robbery will cost you ten years in prison.
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.
The boy is capable of robbery.
Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig.
Murder and robbery are criminal acts.
Mord und Raub sind Verbrechen.
He has something to do with the robbery.
Er hat etwas mit dem Einbruchsfall zu tun.
He was arrested as an accessory to the robbery.
Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.
He was sent to jail for the robbery.
Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.
He was in prison on a charge of robbery.
Er kam für Diebstahl ins Gefängnis.
The gang was planning a robbery.
Die Verbrecherbande plante einen Einbruch.
Tom did time for armed robbery.
Tom saß wegen bewaffneten Überfalls im Knast.
Hands up! This is a robbery.
Hände hoch! Dies ist ein Überfall.
We have to consider the possibility that Tom was involved in the robbery.
Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Tom an dem Raubüberfall beteiligt war.
Tom had nothing to do with the robbery.
Tom hatte mit diesem Raubüberfall nichts zu tun.
He was thrown in prison for robbery.
Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.
Police are seeking witnesses to the armed robbery of a fast food outlet at 11 o'clock last night.
Die Polizei sucht nach Zeugen des bewaffneten Raubüberfalls, der sich in der vergangenen Nacht um 11 Uhr auf einen Schnellimbiss ereignete.
Movie subtitles
It is believed to be a robbery.
Alles deutet auf einen Anschlag hin.
Robbery!
Raub!
Did you read about that big robbery at the booze warehouse?
Haben Sie von dem großen Raubüberfall auf das Alkohollager gehört?
Did you hear about the jewel robbery at the ball last night?
Hast du vom Juwelenraub auf dem Ball letzte Nacht gehört?
They've heard about the robbery and panicked.
Sie sind wegen des Überfalls in Panik.
Street robbery on three counts.
Dreifacher Raub.
There is nothing behind it but robbery.
Es steckt nichts weiter dahinter als Raub.
But why talk about robbery on a night like this?
Müssen wir an diesem Abend über Stehlen reden, Gaston?
Perhaps it was a robbery.
Vielleicht war es Raub.
Come tell me If you see anyone from the robbery. Yes, Sir.
Was war los?
The most sensational jewel robbery of a decade the disappearance of a two-million franc string of pearls from Duvalle and Company, the famous jewellers, still goes unsolved.
Der sensationellste Juwelendiebstahl des Jahrzehnts, das Verschwinden einer 2-Millionen-Franc-Perlenkette von Duvalle und Company, den berühmten Juwelieren, ist noch immer ungelöst.
It's robbery.
Das ist Raub.
With this information this robbery was busted and the perpetrators were caught red-handed.
Daraufhin konnte der Einbruch vereitelt, und die Täter geschnappt werden.
I didn't believe you until you asked Stephen to defend you for robbery.
Ich glaubte es erst, als du Stephen batest, dich wegen Raubüberfalls zu verteidigen.
News and current affairs
Unemployed urban youth and ethnic militias are driving an upsurge of armed robbery and political violence in such cities as Lagos and Warri in the south, and Kaduna and Kano in the north.
Arbeitslose Jugendliche aus den Städten und ethnische Milizen sind für die Zunahme der bewaffneten Raubüberfälle und der politischen Gewalt in Städten wie Lagos und Warri im Süden und Kaduna und Kano im Norden verantwortlich.
Clearly, Putin wants to end this robbery of state assets, and minority shareholders are up in arms, but the insatiable Abramovich wants Gazprom, and Voloshin yearns to become its next CEO.
Zweifellos will Putin diesem Raub von Staatseigentum ein Ende bereiten, und Minderheitenaktienbesitzer sind kampfbereit, aber der unersättliche Abramovich will Gazprom, und Voloschin wartet sehnsüchtig darauf, deren nächster Chef zu werden.
Instead, they are facing a variety of criminal charges, including murder with a firearm, bank robbery, and the bombing of police stations.
Statt dessen sind sie einer Vielzahl von Verbrechen angeklagt, darunter Mord mit einer Feuerwaffe, Bankraub und die Bombardierung einer Polizeiwache.
On December 15, 1967, Yanukovych (then 17 years old) was sentenced to three years in prison for robbery and sexual assault.
Am 15. Dezember 1967 wurde (der damals 17-jährige) Janukowitsch wegen Raubes und sexueller Nötigung zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Two key documents used to overturn his conviction for rape and robbery had been forged. Moreover, the signature of the judge in his case was also forged.
Zwei Schlüsseldokumente mit denen seine Verurteilungen aufgrund von Vergewaltigung und Raub gekippt wurden, erwiesen sich als ebenso gefälscht wie die Unterschrift des in seinem Fall zuständigen Richters.