English | German | Russian | Czech

redaktionelle German

Examples redaktionelle examples

How do I use redaktionelle in a sentence?

Movie subtitles

Es kommt auf die redaktionelle Seite.
We'll carry it on the editorial page.
Ein Jude darf nicht Chef vom Dienst, Verleger oder Redakteur sein, und damit Einfluss auf die redaktionelle Richtung einer Zeitschrift oder Zeitung ausüben.
A Jew cannot be the managing editor, publisher. or member of an editorial staff. capable of exerting influence on the editorial direction. of any periodical or journal.
Das ist redaktionelle Arbeit und die Realität.
It's called editorializing and it's a reality.
Sie sind für redaktionelle Angelegenheiten verantwortlich, aber in Zukunft möchte ich Sie bitten, mich nicht vor meinen Kollegen vorzuführen.
Griffin, I'm Open To A Discussion On Editorial Matters. But In The Future, I'd Prefer Not To Be Chastised In Front Of My Colleagues.
Griffin, Sie sind für redaktionelle Angelegenheiten verantwortlich, aber führen Sie mich bitte nicht vor meinen Kollegen vor.
Griffin, I'm open to a discussion on editorial matters, but in the future, I'd prefer not to be chastised in front of my colleagues.
Ihr werdet Mappen sortieren, verfasst redaktionelle Bildtexte und Recherche.
You will sort portfolios, draft editorial captions, and research back.
Es gibt redaktionelle Protokolle.
There are editorial protocols.
Sagen Sie, worin liegt die redaktionelle Verantwortung, solche Berichte zu veröffentlichen?
Where is the editorial responsibility in publishing records of this nature?
Wo ist die redaktionelle Verantwortung, sie nicht zu veröffentlichen?
Well, where is the editorial responsibility. in not publishing them?
Ich bin sicher, eines Tages überträgt sie dir auch mehr redaktionelle Verantwortung.
I'm sure one day she'll give you more editorial responsibilities too.
Ich habe die absolute Kontrolle über redaktionelle Inhalte. Nein.
I have complete control of editorial content.

News and current affairs

Es überrascht nicht, dass bei Fox News und vielen anderen Organen redaktionelle Unabhängigkeit rigider zentralisierter Kontrolle zum Opfer fällt.
Not surprisingly, at Fox News, as at many other News Corporation outlets, editorial independence is sacrificed to iron-fisted centralized control.

Are you looking for...?