posieren German

Meaning posieren meaning

What does posieren mean in German?

posieren Verb

— to pose intrans. aus besonderen Anlässen eine besondere körperliche Haltung präsentieren Sie posierte für ein Aktbild. Er posiert als Clown.

— refl., posieren als sich in gekünstelter Attitüde geben Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil. Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.

Translation posieren translation

How do I translate posieren from German into English?

posieren German » English

pose

posture

set

put down

put

position

place

pass oneself off

locate

lay down

lay

attitudinize

ask

Synonyms posieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as posieren?

posieren German » German

tun

stellen

stecken

setzen

posen

machen

legen

konstruieren

installieren

in Positur bringen

in Pose stellen

erbauen

einsetzen

einrichten

einführen

bereiten

bauen

aufbauen

einkehren

ausruhen

abstellen

Examples posieren examples

How do I use posieren in a sentence?

Simple sentences

Er macht Schnappschüsse, bittet die Leute also nicht, zu posieren.

He takes snapshots. He doesn't ask people to pose.

Er macht Schnappschüsse, bittet die Leute also nicht, zu posieren.

He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.

Movie subtitles

Was machst du, Pittsburgh? Kohle hacken oder als Statue posieren?

Pickin' coal or posing' for a statue?

Sie hat darauf bestanden, mit nackten Füßen zu posieren.

As you can see, she has insisted upon posing with bare feet.

So lässt es sich besser posieren.

It'll be easier to pose.

Posieren und im Zentrum einkaufen.

Posing and shopping downtown.

Sollte ich nicht posieren, oder so?

Me should not pose or something?

Wenn Clarence nicht posieren will, musst du dir was anderes suchen.

If Clarence doesn't wanna pose for you, you're gonna have to do without him.

Nackt zu posieren?

Like that?

Sie kommen mit auf mein Anwesen und posieren für mich.

You're coming to my manor.to pose for me.

Sie verstecken sich, wenn sie posieren.

And they hide away when they pose.

Am Abend posieren die 2 Klassengewinner für den Gesamttitel.

At night, the two class winners will pose off for the overall title.

Hier posieren sie für einen Fotografen.

Here they are, posing for a friend.

Na dann, aufs Posieren.

To posing then.

Du sollst mit dem Playmate des Monats posieren!

They want you to pose with the Bunny of the Month!

Sie posieren vor dem Spiegel.

They're posing in the mirror.

News and current affairs

Sollte Putin seinen Angriff auf die Ukraine als Erfolg darstellen können, wird Russland weiterhin auf der internationalen Bühne posieren und andere einschüchtern.

If Putin is able to portray his attack on Ukraine as a success, Russia will continue to bully and posture on the international stage.

In den Pausen (wie auf den geteilten Bildschirmen, die die Reaktion der Kandidaten zeigten, zu beobachten war) war er häufig vollkommen regungslos, fast versteinert, als würde er für ein Portrait posieren.

In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.