panisch German

Meaning panisch meaning

What does panisch mean in German?

panisch Adjektiv

— von Panik erfasst, mit Panik einhergehend Er hat panische Angst vor Spinnen.

Translation panisch translation

How do I translate panisch from German into English?

panisch German » English

panic-stricken

trembling with fear

scared shitless

panicly

panicky

panic

outraged

filled with trepidation

appals

aghast

affrighted

affeared

Synonyms panisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as panisch?

panisch German » German

panikartig

von Angst ergriffen

überängstlich

von panischem Schrecken gepackt

kopflos

in Panik

ängstlich

zitternd vor Furcht

in tödlicher Angst

in Angst und Schrecken

geriet in Panik

erschrocken

drehte durch

Panik

Hirsch

Examples panisch examples

How do I use panisch in a sentence?

Simple sentences

Tom klang leicht panisch.

Tom sounded slightly panicked.

Tom wurde panisch.

Tom got panicky.

Movie subtitles

Werd jetzt nicht panisch, Joe.

Now, don't get panicky, Joe.

Da ich hier in einem geheimnisvollen Fall ermitteln sollte, wurde Berton panisch und wollte bei mir ein Geständnis ablegen.

When the news got out I was here on a mysterious investigation Berton got into a panic. Decided to come to me, make a clean breast of it.

Braucht nicht mehr viel und die Herde wird panisch.

Wouldn't take much to stampede the whole outfit.

Die Rinder wurden panisch und sie schnappten uns einzeln.

They stampeded the cattle, then picked us up one by one as we came out.

Gegen 12 wurde ich panisch.

By noon, I was frantic.

Sie waren hier und ganz panisch.

They were just here in a panic.

Sie sagt, dass sie einen schwarzen Schatten sah und panisch wurde.

It had nothing to do with the gang member. She was scared by a black shadow entering her window.

Er rannte. Er rannte panisch um sein Leben, bis sein Herz aufgab.

He was running, running for his life. running in panic until he burst his heart.

Wir werden alle so panisch, dass jeder anfängt, bei anderen nach unsichtbaren Hinweisen zu suchen.

We're all going to get so panicky that everyone will start picking up invisible clues from everybody else.

Oder flogen rein und wurden panisch.

What's more likely, they got in the room and was just panicked.

Ja, Vögel werden drinnen panisch, aber sie kamen nicht einfach herein, sie kamen direkt durch den Schornstein herein.

That's all. All right, I'll admit a bird will panic in an enclosed room, but they didn't just get in. They came in, right down the chimney.

Ich freue mich fast, Sie zu sehen. Ich war panisch.

I'm almost glad to see you.

Kein Grund panisch zu werden, er ist kein echter Krimineller.

Now don't get panicky, he's not really a criminal.

Also gut, schau nicht gleich so panisch aus, George.

Well, don't look so panicky, George.

News and current affairs

Einmal, aus einem Alptraum aufwachend, schrie ich panisch nach ihr.

Once, awakened by a nightmare, I shouted for her in panic.

Obwohl viele Menschen sich panisch fühlen, verhalten sie sich fast immer gut.

Although people may feel panicky, they almost always behave well.