English | German | Russian | Czech

lebenslänglich German

Meaning lebenslänglich meaning

What does lebenslänglich mean in German?

lebenslänglich

für die gesamte (restliche) Lebensdauer Für einen Mord kann man lebenslänglich ins Gefängnis kommen. Er bekam eine lebenslängliche Anstellung.

Translation lebenslänglich translation

How do I translate lebenslänglich from German into English?

Lebenslänglich German » English

Life

Synonyms lebenslänglich synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as lebenslänglich?

Examples lebenslänglich examples

How do I use lebenslänglich in a sentence?

Simple sentences

Drei bekamen lebenslänglich.
Three were sentenced to life in prison.

Movie subtitles

Bei allem Respekt, ich wünschte, Sie hätten lebenslänglich bekommen.
With all due respect, I wish you'd gotten life.
Wenn wir zurückkommen, wird uns der Wärter lebenslänglich dort einbuchten.
Why, if we went back there that warden would give us life.
In jedes Gefängnis in dem Staat würden wir lebenslänglich bekommen.
Why, if we went to any jail in that state the warden would give us life. In fact, he'd hang us.
Lebenslänglich und ich meine es ernst.
In jail for the rest of your lives, and I'm going to do it, too.
Werden Sie zum vierten Mal verurteilt, bedeutet das lebenslänglich!
A fourth conviction, according to the law. means a life sentence.
Lebenslänglich.
Life.
Den armen Kerl lebenslänglich zu strafen!
This poor kid. in prison for life.
Er bekam lebenslänglich.
A boy in the State Penitentiary wants to see me.
Und Sie haben lebenslänglich Schulden!
He's in for life. Yes, and you're in for life, too.
Vielleicht sogar lebenslänglich.
Maybe even life.
Wenn man lebenslänglich sitzt?
I mean, knowing you're in for life.
Ohne Anwalt lebenslänglich.
If you don't, you'll have all the time there is.
Suchen Sie irgendjemanden aus und ich lasse ihn lebenslänglich einsperren.
You just pick out anybody at all, and I put him in jail for life.
Er sitzt lebenslänglich und ist seit 12 Jahren hier.
He's a lifer. Done 12.

News and current affairs

Auch das dritte Argument ist utilitaristischer Natur, obwohl von geringerer Qualität: Der Staat erspart sich durch die Tötung der Mörder Geld, da er diese andernfalls lebenslänglich auf Kosten der Allgemeinheit im Gefängnis erhalten müsste.
The third argument is also utilitarian, although of a lower quality: the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community.
Wir sagen nicht, dass die meisten Menschen, die lebenslänglich inhaftiert werden, ein Verbrechen begangen haben, das diese Strafe verdient.
We don't say that most people imprisoned for life committed a crime worthy of that sentence.
Israel kann Abbas helfen, indem es den langjährigen Fatah-Politiker Marwan Barghuti freilässt, der sich derzeit, zu fünfmal lebenslänglich verurteilt, in einem israelischen Gefängnis befindet.
Israel can help Abbas by releasing senior Fatah leader Marwan Barghouti, who is currently serving five life sentences in an Israeli prison.
Seine Frau (die ebenfalls lebenslänglich bekam), seine Kinder und andere Verwandte halfen, die gestohlene Beute auf Auslandskonten zu verstecken.
His wife (who also received a life sentence), children, and other relatives all helped to hide the stolen loot in overseas accounts.

Are you looking for...?