komponierte German
Translation komponierte translation
How do I translate komponierte from German into English?
komponierte German » English
Synonyms komponierte synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as komponierte?
Examples komponierte examples
How do I use komponierte in a sentence?
Simple sentences
Das vier Jahre alte Wunderkind komponierte eine Sinfonie.
The four-year old prodigy composed a symphony.
Movie subtitles
Wir hören hier übrigens nicht Tschaikowskis Schwanensee, obwohl er im Vorspann von vier Universal-Horrorfilmen vorkam, angefangen mit dem Film Dracula von 1931. Heinz Roemheld komponierte die Musik für diesen Film.
No, the music you are hearing is not Tchaikovsky's Swan Lake, which was used under the main title for four Universal horror films, beginning with Dracula in 1931, but this is an original score by Heinz Roemheld.
Sie komponierte das schönste Lied.
She composed the loveliest song.
Es handelt sich um eine Reihe von Tänzen aus einem Ballett, dem Nussknacker, das er für die Oper in St. Petersburg komponierte.
It's a series of dances taken out of a full-length ballet called The Nutcracker that he once composed for the St. Petersburg opera house.
In diesem Fall kam die Geschichte sogar zuerst, und der Komponist komponierte die Musik dazu.
As a matter of fact, in this case, the story came first and the composer wrote the music to go with it.
Als Igor Strawinsky sein Ballett Le Sacre du Printemps komponierte.
When Igor Stravinsky wrote his ballet, The Rite of Spring.
Mozart komponierte mit 13. Sie sind mindestens 30.
Why, Mozart composed at 13. You must be at least 30.
Andererseits: Mozart spielte mit 3 Klavier und komponierte mit 6.
On the other hand, Mozart was 3 when he started piano, and composed at 6.
Um das anhaltende Ohrenklingen zu übertönen, komponierte Bewick 92 Variationen seines Tinnitus-Themas und hörte sie nachts über Kopfhörer ab, um ihm beim Einschlafen zu helfen.
To mask the insistent repetitious sound, Bewick composed 92 variations on his tinnitus theme and at night, to help him sleep, he played them back through headphones.
Etwas, das er komponierte.
Looked like something he was writing.
Etwas, das er komponierte.
Something he was writing.
Mozart komponierte seine Grofäe Messe.
Mozart wrote his Great Mass.
Er hieß Mozart. Bereits als kleines Kind komponierte er Erstaunliches.
One called Mozart, who as a small child, wrote astonishing symphonies.
Shostakovich komponierte weiter.
Shostakovich still composed music.
Ravel komponierte für ihn das Konzert für die linke Hand.
Ravel composed the Concerto for the Left Hand especially for him.