Kirchner German
Translation Kirchner translation
How do I translate Kirchner from German into English?
Synonyms Kirchner synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Kirchner?
Kirchner German » German
Examples Kirchner examples
How do I use Kirchner in a sentence?
Movie subtitles
Mr. Kirchner sagte, ich solle sie legen.
Mr. Kirchner told me to plant them.
Mr. Kirchner, wir haben dieses Schiff noch nicht aufgegeben.
Mr. Kirchner, we have not abandoned this ship yet.
Sie irren sich, Mr. Kirchner.
You're mistaken, Mr. Kirchner.
Eins nach dem anderen, Mr. Kirchner.
One thing at a time, Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner, haben Sie die Karten zu den Chatham-lnseln gesehen?
Mr. Kirchner, have you seen the charts on the Chatham Islands?
Ins Logbuch eintragen, Mr. Kirchner.
Log it, Mr. Kirchner.
Ich helfe Ihnen, Mr. Kirchner.
I'll give you a hand, Mr. Kirchner.
Kirchner soll sich sofort an Bord melden!
Have Kirchner report aboard immediately!
Auf Auckland Island, Mr. Kirchner, haben Sie einen Mord begangen.
At Auckland Island, Mr. Kirchner, you committed murder.
Ich warte, Mr. Kirchner.
I'm waiting, Mr. Kirchner.
Mr. Kirchner soll in der Messe warten, bis ich mit dem Konsul gesprochen habe.
Tell Mr. Kirchner to wait in the mess room until I've seen the consul.
Ich plane, den Verantwortlichen, 1. Offizier Mr. Kirchner, vor ein Marinekriegsgericht zu bringen, sobald wir zu Hause sind.
I plan to take the man responsible, my chief officer, Mr. Kirchner before a naval court-martial as soon as we're home.
News and current affairs
Ebenso wenig scheint das Verhalten der Wähler darauf hinzudeuten, die Präsidentin Cristina Kirchner im Oktober wohl erneut wählen werden.
Nor could you infer it from the behavior of voters, who seem poised to re-elect President Cristina Kirchner in October.
Dies sicherzustellen wird die oberste Priorität einer wiedergewählten Präsidentin Cristina Kirchner sein.
Ensuring that outcome will be the number one job for a newly re-elected President Cristina Kirchner.
Niemand glaubt, dass ein solches Konstrukt von der Regierung losgelöst sein kann oder dass Kirchner sich aus den präsidialen Entscheidungen seiner Frau heraushalten wird.
No one believes that such an edifice can be detached from the government, or that he will abstain from taking part in his wife's decisions as president.
Der Caudillo, der den glorreichen Tagen der 90er vorstand, ging aus dem Rennen, um sich selbst zu retten, um einer Niederlage auszuweichen und um Nestor Kirchner zu schwächen, den Mann aus Patagonien, der jetzt Argentiniens 49. Präsident ist.
The caudillo who oversaw the glory days of the 1990's exited the race to save himself, to avoid a defeat, and to weaken Nestor Kirchner, the man from Patagonia who is now Argentina's 49 th president.
Menems Gegenwart stellt allerdings nicht die größte Bedrohung für Kirchner dar.
Still, Menem's presence is not the greatest threat Kirchner faces.
Die Schwierigkeiten, die vor Kirchner liegen, sind enorm.
The difficulties Kirchner faces are enormous.
Alles deutet darauf hin, dass Kirchner bereit ist, sich dieser schwierigen Agenda zu stellen.
Kirchner appears ready to take on this difficult agenda.
Es stimmt, Kirchner ist nicht in den Wahlkampf eingetreten, um gleich zu gewinnen, sondern vielmehr, um sich auf die nächste Präsidentschaftswahl vorzubereiten, aber als die Gegner Menems einer nach dem andern fielen, ist er ins Rampenlicht getreten.
True, Kirchner entered the campaign not so much to win as to prepare for the next presidential election, but as Menem's opponents fell, he captured the spotlight.
Will er Erfolg haben, braucht Kirchner die Energie und die Phantasie eines großen Staatsmannes.
To succeed, Kirchner will need the energy and imagination of a great statesman.
In Buenos Aires wundert man sich über die Motive des Obersten Gerichtshofes, der es Präsidentin Kristina Kirchner untersagte, den Notenbankchef auszutauschen.
In Buenos Aires, one wonders about the motives of the Supreme Court, which has forbidden President Kristina Kirchner from changing the chairman of the central bank.
Nicht das Kirchner über jeden Verdacht erhaben wäre, doch das Fehlen einer wasserdichten rechtlichen Argumentation seitens der Richter lässt Argwohn über ein politisches Motiv aufkommen.
Kirchner is not above suspicion, but the judges' lack of a watertight legal case raises suspicions of a political motive.
Eigentlich sollte gerade Kirchner einem Sieg der Demokraten mit gemischten Gefühlen entgegensehen.
In fact, Kirchner should be especially worried by a Democratic victory.
Are you looking for...?
Kirchnüchel |
Kirchenbesucherin |
kirch |
Kirch Jesar |
Kirchenlied |
Kirchenjahr |
Kirchenfest |
Kirchardt |
Kirchendach |
Kirchbarkau |
Kirchberg |
Kirchenchor