flooring English

Translation flooring in German

How do you say flooring in German?

Fußboden Fußbodenbelag Bodenbelag Fussboden Estrich Boden

How do I translate flooring into German?

First, the carpenters had to rip out the flooring.

Der Zimmermann musste den Boden rausreißen.

The flooring of the cage is rough and hard.

Der Boden des Käfigs ist rau und hart.

Jim, the flooring gave way. I fell and hit my head.

Ich bin gerutscht und mit dem Kopf aufgeknallt.

On the right side. under the flooring, is a box.

Auf der rechten Seite steht eine Kiste auf dem Fußboden.

Little black pellets, tasted foul and stuck inside you like flooring adhesive.

Schwarze Dinger, schmeckten übel und verklebten dir den Darm.

I'm flooring it right into this bus! Dad, no!

Ich fahre Vollgas in den Bus rein!

And next time, we'll show you how to lay tongue-and-groove hardwood flooring.

Nächstes Mal zeigen wir Ihnen, wie man einen Holzboden verlegt.

I mean, flat flooring's like. Once the wood gets old, you're just gonna fall right through it.

Wenn das Holz einmal morsch wird, brichst du glatt durch.

Ahh, sub-flooring, huh?

Verstehe. Mit dem Teppichuntergrund.

A new heating and cooling system, retrofitting, imported pre-stressed l-beams, architectural flooring.

Ein neues Heizungs- und Kühlsystem, Umbau, importierte vorgespannte Balken, architektonische Böden.

Hey, what else can I get for you? Hey, do you want the flooring? 'Cause I could rip up the carpet.

Was willst du noch, vielleicht den Teppich, den kann ich leicht rausreißen.

Have you thought about flooring yet?

Hast du schon über einen neuen Fußboden nachgedacht?

Oh, I Iove the pine flooring.

Ach, ich liebe Fichtenparkett.

Flooring it. ln the bag.

Auf dem Boden. Im Sack.