dinieren German

Meaning dinieren meaning

What does dinieren mean in German?

dinieren Verb

— dine festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen Jeweils am 10. Dezember dinieren die frisch gekürten Nobelpreisträger gemeinsam mit dem schwedischen Königspaar und weiteren Nobilitäten im Stockholmer Stadshus Källaren. Nach dem äußerst erfolgreichen Verlauf des Tages begab sich die Gruppe aus Anwälten in ein luxuriöses Restaurant, um zu dinieren. Wir dinierten gerade, als dein Anruf uns aufschreckte. Igor und Wladimir werden in Moskau wieder jeden Abend ausgiebigst dinieren und sich dann wundern, warum sie Sodbrennen bekommen. Nachdem wir diniert hatten, unternahmen wir alle zusammen einen Spaziergang durch das nächtliche Chișinău.

Translation dinieren translation

How do I translate dinieren from German into English?

dinieren German » English

dine

supper

have tea

Synonyms dinieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as dinieren?

dinieren German » German

essen

speisen

zu Tisch sein

tafeln

zu Abend essen

soupieren

schmausen

füttern

abendessen

Mahlzeit zu sich nehmen

Examples dinieren examples

How do I use dinieren in a sentence?

Simple sentences

Tom hat vor, heute zusammen mit Maria zu dinieren.

Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.

Es ist unmöglich, in diesem Restaurant ohne Reservierung zu dinieren.

It's impossible to dine at this restaurant without reservations.

Ich willigte ein, mit ihm zu dinieren.

I agreed to have dinner with him.

Movie subtitles

Wir wollen nur, dass Sie mit uns dinieren.

We only wanted you to dine with us.

Wir dinieren mit Mir Jutra.

We are dining with Mir Jutra.

Ja. - Wir dinieren mit Mr. Charmers.

We're dining with Mr. Charmers.

Wir werden hier erst dinieren. Wo wir dann hingehen, überlasse ich dir.

Well, first I thought we'd have a little dinner here, and then the choice is yours.

Miss Lee und ich dinieren heute.

Joe. - Miss Lee and I are having dinner.

Sie werden bei uns dinieren.

He'd be delighted to come to dinner.

Ich sagte, ich gehe mit dir dinieren, dann ins Theater und dann gehen wir noch soupieren.

I said I'm taking you to dinner, and then the theater, and then supper.

Möchten Sie an Deck dinieren, Mr. Hackensacker, oder im Salon?

Will you dine on deck, Mr. Hackensacker, or in the saloon?

General Jackson, wir währen zutiefst geehrt, wenn Sie und lhre Offiziere morgen Abend mit uns dinieren würden.

Oh, General Jackson, we'd be most honoured if you and your officers would dine with us tomorrow night.

Als Don Juan diesen Steinkoloss im Mondschein erblickte, wurde er von unwiderstehlicher Fröhlichkeit gepackt und lud ihn ein, noch am selben Abend mit ihm zu dinieren.

Seeing this white colossus under the moon, he was taken over by an irresistible feeling of gaiety. He invited it to dinner.

Ich werde es genießen, mal wieder mit dir zu dinieren.

How delicious. I shall enjoy having a gorgeous dinner with you again, darling.

Ich habe mir nur gedacht, wir könnten vielleicht zusammen dinieren oder so.

All that can wait. I was just thinking that we could have dinner or something.

Wir dinieren mit Prinzessin Rica.

We're dining with Princess Rica.

Da Sie mich nunmehr kennen, dinieren Sie vielleicht heute Abend hier.

Since you have chosen to meet me, perhaps you will dine here tonight.