dehnbar German

Meaning dehnbar meaning

What does dehnbar mean in German?

dehnbar Adjektiv

— elastic, flexible, malleable, expansible in Länge oder Form änderbar (von Materialien) Der Magen ist ein sehr dehnbares Organ. Eine Mangan-Silizium-Aluminium-Legierung soll Stahl deutlich dehnbarer machen. Vor allem Stahl mit einem Gehalt von 15 Prozent Mangan und jeweils drei Prozent Aluminium und Silizium hat sich im Labor als extrem fest und zugleich sehr dehnbar erwiesen. Weil die verwendeten Materialien unterschiedlich dehnbar sind, wölbt sich der entsprechende Abschnitt - und die Gliedmaße stellt sich auf. Kollagenfasern sind stark belastbar und wenig dehnbar.

— elastic, flexible übertragen nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend Zu fragen ist aber, ob die Gesetzesparagraphen wirklich so dehnbar sind, daß Chrysler mit der Kreditbürgschaft hindurchschlüpfen kann. Die beste Illustration dafür ist der Beruf der Sekretärin. Ihre Tätigkeitsmerkmale sind äußerst dehnbar. Freilich ist der Begriff pauci dies dehnbar; aber 3 Monate können sicher nicht darunter verstanden sein. … denn die Wahrheit ist vielgestaltig und die Pflicht, die Wahrheit zu sagen, sehr dehnbar.

Translation dehnbar translation

How do I translate dehnbar from German into English?

dehnbar German » English

stretchy

flexible

elastic

tensile

malleable

ductile

distensible

supple

springy

soft

pliant

pliable

loose

lithe

extensible

dilatable

Synonyms dehnbar synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as dehnbar?

dehnbar German » German

elastisch

geschmeidig

flexibel

federnd

weich

verformbar

schwammig

formbar

biegsam

verlängerbar

vergrößerbar

plastisch

nachgebend

gelenkig

gefügig

erweiterbar

ausziehbar

ausdehnbar

anpassbar

Examples dehnbar examples

How do I use dehnbar in a sentence?

Movie subtitles

Sie sind auch nur aus Gummi, d.h. Sie sind wenn nötig dehnbar.

It's made of rubber, just like everybody else's, so it'll stretch when you need it.

Dehnbar.

Uh. expandable.

Regeln sind dehnbar.

They bend.

Ich spiele nicht, wenn die Regeln dehnbar sind.

I don't play games when the rules are bent.

Plötzlich ist die Zeit dehnbar.

Suddenly time is so elastic.

Oh, dehnbar!

Ooh, stretchy!

Der gelbe Trainingsanzug ist bequem, dehnbar, man kann sich ohne Einschränkung damit bewegen.

That yellow track suit is something that's comfortable it's flexible, you can move without restriction.

Ich fürchte, das können diese nicht, aber sie sind recht dehnbar.

I'm afraid these won't permit that, but they can stretch out a fair way.

Aber junge Menschen sind extrem elastisch und dehnbar.

But young men are extremely springy. They stretch like mad.

Sehr weit dehnbar, sehen Sie.

See how it stretches.

Sie hält und ist doch dünn und dehnbar.

Durable, yet plenty thin and flexible.

Dehnbar!

Stretchy!

Der Stundenplan ist nicht dehnbar, Madame Marsiac. Er ist nicht aus Lycra.

School hours are not made of Lycra, Mrs. Marsiac.

Schwer und dehnbar.

Heavy and ductile.

News and current affairs

Als eine neue Arbeitsgruppe im Jahr 1987 auch noch die Angst, in der Öffentlichkeit zu sprechen hinzufügte, schien die Störung dehnbar genug definiert zu sein, um praktisch jeden Menschen auf dieser Welt einzuschließen.

By the time a revised task force added dislike of public speaking in 1987, the disorder seemed sufficiently elastic to include virtually everyone on the planet.

In Wirklichkeit ist die Größe des BIP-Wachstums ebenso dehnbar wie die akademischen Titel eines Beamten.

In reality, GDP growth is as malleable as an official's academic credentials.