deftige German

Examples deftige examples

How do I use deftige in a sentence?

Movie subtitles

Indem Sie es aussehen lassen, als ob die deftige Hanna Alisons Toten wollte, damit ich sie ersetzen könnte?

By making it look like hefty Hanna Wanted Alison dead so I could replace her?

Dieser respektlose Kerl hat eine deftige Lektion verdient.

Come on. - What are you doing?

Das ist eine deftige Erwartung.

That's a solid expectation.

Die deftige Ausdrucksweise, die Leute anziehen soll, war für mich unnötig.

I could've done without some of that saucy language. Puttin' people's backsides in seats.

Du lieferst ihm eine deftige Verteidigung, gewinnst sein Vertrauen, und hoffst inständig, dass Mike ihm das Bein stellt.

You give him a full-throttle defense, gain his trust, and hope to God Mike cuts his legs out.

Nun, sie deutete an, dass eine deftige Spende an die Schulde die Räder an Wolfes Zulassung schmieren würden.

Well, she implied that a hefty contribution to the school would grease the wheels on Wolfe's admission.