deer English
Translation deer in German
How do you say deer in German?
deer English » German
Deer English » German
Examples deer in German examples
How do I translate deer into German?
Simple sentences
The archer killed the deer.
Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
The hunter shot at a deer.
Der Jäger schoss einen Hirsch.
A baby deer can stand as soon as it's born.
Ein Rehkitz kann gleich nach der Geburt stehen.
Jane ran after the deer as fast as possible.
Jane rannte dem Reh, so schnell sie konnte, hinterher.
A deer ran for its life.
Ein Hirsch rannte um sein Leben.
We didn't see many deer in the forest.
Wir haben im Wald nicht viele Hirsche gesehen.
He couldn't bring himself to shoot the deer.
Er brachte es nicht über sich, den Hirsch zu erlegen.
The deer is faster than it is strong.
Der Hirsch ist schneller, als er stark ist.
Is it a deer?
Ist es ein Hirsch?
He looked like a deer caught in the headlights.
Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts.
He looked like a deer caught in the headlights.
Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt.
Stop! There's a deer on the road.
Halt an! Da steht ein Hirsch auf der Straße!
The hunter was skinning the deer.
Der Jäger häutete den Hirsch.
The hunter was skinning the deer.
Der Jäger zog dem Hirsch das Fell ab.
Movie subtitles
This island is no bigger than a deer park.
Diese Insel ist nicht größer als ein Wildpark.
He was leaning against the deer. A man has the right to lean wherever he wants.
Er kann halten, wen er will.
Day or night, ride a pony, a deer, whatever you want.
Wenn du pleite bist, geb ich dir eine Fahrt aus.
Saddle up on the deer, Inspector!
Auf das Reh, Herr Kommissar.
You know it's death to kill the king's deer?
Auf Wildern steht Tod.
He's killed a royal deer. - You're wrong.
Er tötete das Wild des Königs.
I killed that deer.
Nein, das war ich.
I suppose you realize the penalty for killing the king's deer is death.
Ich nehme an, ihr wisst, dass die Strafe dafür der Tod ist?
Fetch the deer, then.
Dann hol den Hirsch.
Oh, nothing less than killing a royal deer in Sherwood Forest today.
Nun, er hat heute Wild des Königs im Wald von Sherwood getötet.
It would take half the deer in Sherwood Forest to fill that cavern.
Man bräuchte viele Hirsche aus dem Wald, um diesen Wanst zu füllen.
We're poor outlaws, with nothing to eat but the king's deer while you have property, rents, and silver.
Wir sind arme Banditen, die nur des Königs Wild zu essen haben, doch ihr habt Ländereien, Häuser und Silber.
How does your loyalty to Richard set on a killer of knights a poacher of the king's deer and an outlaw?
Wie passt Eure Treue zu Richard zu einem Mörder von Rittern, einem Wilderer und einem Banditen?
You know, the birds and deer eat out of my hand.
Wisst Ihr, dass sie gar nicht scheu sind, wenn Ihr gut zu ihnen seid?
News and current affairs
President Barack Obama, elected with a great deal of goodwill and hope in 2008, is now caught like a deer in the headlights.
Präsident Barack Obama, der 2008 mit viel gutem Willen und voller Hoffnung gewählt wurde, ist in eine Schockstarre verfallen.
For example, white-tailed deer living in northwestern Costa Rica host six species of tick.
Ein Beispiel: Die im nordwestlichen Costa Rica verbreiteten Weißwedelhirsche sind Wirtstiere für sechs Arten von Zecken.
The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken.
Die Informationen über die Hirschzecken in Costa Rica stammen aus einem Verzeichnis der im nördlichen Costa Rica auftretenden Wirbeltierparasiten, aber dies ist das einzige jemals angelegte derartige Verzeichnis.
After all, a fence to protect the deer from the lions is the same as a fence to keep the lions away from the deer.
Schließlich ist ein Zaun zum Schutz des Wildes vor den Löwen das gleiche wie ein Zaun, der die Löwen vom Wild fernhält.
After all, a fence to protect the deer from the lions is the same as a fence to keep the lions away from the deer.
Schließlich ist ein Zaun zum Schutz des Wildes vor den Löwen das gleiche wie ein Zaun, der die Löwen vom Wild fernhält.