Dealer German
Meaning Dealer meaning
What does Dealer mean in German?
Dealer
Translation Dealer translation
How do I translate Dealer from German into English?
Dealer German » English
Synonyms Dealer synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Dealer?
Dealer German » German
Examples Dealer examples
How do I use Dealer in a sentence?
Movie subtitles
Lange Zeit, Dealer.
Long time dealer.
Ich war nur der Dealer.
I was just the dealer.
Du bist der beste Dealer im Geschäft!
You're a dealer; you're the best dealer in the business.
Auf den Dealer kommt es an.
The dealer makes the house, I know that.
Steig ein, Dealer!
Get in dealer.
Siehst gut aus, Dealer. Echt gut.
You're looking good dealer, real good.
Dealer, Dealer.
Dealer, dealer.
Dealer, Dealer.
Dealer, dealer.
Dealer!
Dealer.
Hallo Dealer. Ich lief sofort los, als ich es hörte.
Hello dealer, I come runnin' as soon as I heard.
Für wen oder was kämpfst du, Dealer?
Why fight it dealer, for whom, for what?
Warum willst du kein Dealer mehr sein?
Why you gotta' quit dealing, Frankie?
Ihm entgeht ein Riesending, weil sein bester Dealer davonläuft. Das ist hart.
Lettin' the big ones get away, on account of the best dealer in the business ain't workin' for you no more.
Klar, du bist schließlich der Dealer.
Sure, you're the dealer.
News and current affairs
Der Drogenkonsum ist dort nur ein Drittel so hoch wie im europäischen Durchschnitt - das Ergebnis einer (unabhängig von Regierungswechseln) konsequenten Politik, die harte Strafen für Dealer mit einer umfassenden Therapie für die Konsumenten verbindet.
Drug use there is a third of the European average - the result of decades of consistent policies (irrespective of changes in government) that combine tough punishment of dealers and comprehensive treatment for users.
Die Dekriminalisierung des Verbrauchs verringert zudem die Macht der Dealer, das Verhalten der Konsumenten zu beeinflussen und zu steuern.
Decriminalization of consumption also reduces dealers' power to influence and control consumers' behavior.
dealer English
Translation Dealer in German
How do you say Dealer in German?
dealer English » German
Examples Dealer in German examples
How do I translate Dealer into German?
Simple sentences
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
Der Händler nutzte ihr Unwissen aus und erwarb das Bild sehr günstig.
He held off paying for the television set until the dealer fixed it.
Er hielt die Zahlung für die Fernsehausrüstung zurück, bis der Verkäufer sie eingerichtet hat.
He is a fish dealer.
Er ist Fischhändler.
Tom is an art dealer.
Tom ist Kunsthändler.
Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.
Tom suchte in den Gelben Seiten nach einem Gebrauchtwagenhändler.
Tom is a rug dealer.
Tom ist Teppichhändler.
Tom is a fish dealer.
Tom ist Fischhändler.
Movie subtitles
That's the dealer, Yquem.
Das ist der Makler Yquem.
Then in 1923 a Greek dealer named Charilaos Konstantinides found it in an obscure shop.
Im Jahre 1923 entdeckte ein griechischer Kaufmann die Kostbarkeiten unter dem Email.
This man's an automobile dealer in Corvallis. - A very reputable man, too, I'm told.
Er ist ein angesehener Autohändler.
You mean Lancaster Corey, the art dealer?
Lancaster Corey, der Kunsthändler?
Three to the dealer.
Drei für Sie und drei für mich.
As a matter of fact, the antique dealer was. a well-known crook and dealer in stolen goods.
In der Tat war der Antiquitätenhändler. ein bekannter Gauner und Händler von Diebesgut.
As a matter of fact, the antique dealer was. a well-known crook and dealer in stolen goods.
In der Tat war der Antiquitätenhändler. ein bekannter Gauner und Händler von Diebesgut.
You thought you had something to do with that antique dealer in Fulham. but you didn't.
Du dachtest, du hättest etwas mit dem Antiquitätenhändler in Fulham zu tun. aber das hattest du nicht.
Morris, what a dealer you are. I trade you even.
Ich gehe nicht mit.
I think she's a dealer.
Sie ist sicher Händlerin.
Oh, antique dealer.
Oh, ein Antiquitäten-Händler.
The truth is, I'm not really an antique dealer.
Ich bin nicht wirklich ein Antiquitätenhändler.
Henri Verdoux, Furniture Dealer.
Möbelhandel Verdoux.
He's the crookedest horse-dealer this side. - You've mixed him up with someone else.
Er ist der betrügerischste Pferdehändler.
News and current affairs
By contrast, it's hard to imagine going to a car dealer and being advised that you don't really need a new car.
Im Gegensatz dazu ist es schwer vorstellbar, dass jemand zu einem Autohändler geht und dort gesagt bekommt, dass er eigentlich gar kein neues Auto braucht.
In another episode, members of the Mexican Federal Police are seen assaulting a drug lord in his hacienda, with the implication that they are only doing the bidding of a rival dealer.
In einer anderen Episode sieht man Mitglieder der mexikanischen Bundespolizei, die einen Drogenboss in seiner Hazienda überfallen - und dabei lediglich die Befehle eines rivalisierenden Drogenbosses ausführen.
It is far better for France to be perceived as an unreliable arms dealer than as an irresponsible strategic actor, caring only about its mercantile interests.
Es ist viel besser, wenn Frankreich als unzuverlässiger Waffenhändler dasteht statt als unverantwortlicher strategischer Akteur, dem nur seine Handelsinteressen wichtig sind.
With underwriting on the trading side of the fence, the deposit bank could still supply the service to customers, but as a broker, not as a dealer.
Befindet sich das Emissionsgeschäft auf der Handelsseite des Zauns, könnte die Einlagenbank ihren Kunden diese Dienstleistung dennoch anbieten, allerdings nicht als Händler, sondern als Makler.