chime English
Translation chime in German
How do you say chime in German?
chime English » German
Examples chime in German examples
How do I translate chime into German?
Simple sentences
I love to hear a grandfather clock chime.
Ich höre sehr gerne den Glockenschlag einer Pendeluhr.
Movie subtitles
When you hear the chime it will be exactly.
Sobald es läutet, ist es genau.
Single note of the chime indicates exactly 11:00.
Beim nächsten Ton ist es genau 23 Uhr.
If she's going to chime all night long, how's a body going to get any sleep?
Wenn sie die ganze Nacht schlägt, wie soll da jemand schlafen?
And now the chime tolls for Frank.
Jetzt hat die Stunde auch für Frank geschlagen.
All you have to do is to listen for the chimes and come out on the 12th chime.
Auf die Turmuhr achten.
When the second chime of midnight sounds, I will be on my way back.
Zwei Stunden nach Mitternacht bin ich zurück.
It's chime time!
Zeit für Musik!
I don't chime.
Ich läute nicht.
It starts to chime. - When will it?
Es fügt sich zusammen.
The last chime was still being rung when he opened the door.
Einen Moment! Der letzte Glockenschlag war noch nicht verhallt, als er die Tür öffnete.
Let's wait until New Year's eve, when the bells chime.
Nein, warten wir ab bis Neujahr! Erst nach dem Glockenspiel.
Silver doesn't chime!
Silber klingt nicht!
Look who decided to chime in!
Seht mal, wer noch seinen Senf dazu gibt!
The Betazoid use of the chime, for instance.
Die Betazoiden schlagen einen Gong an.
News and current affairs
The younger brother, Chime Namgyal, 38, who is disabled, has been hospitalized since June 11 for serious injuries received whilst in custody.
Der jüngere Bruder, Chime Namgyal, 38 und behindert, liegt seit dem 11. Juni im Krankenhaus wegen schwerer Verletzungen, die ihm in Untersuchungshaft zugefügt wurden.
Rinchen and Chime had criticized a local police chief for hunting endangered animals.
Rinchen und Chime haben einen lokalen Polizeichef kritisiert, weil er gefährdete Tiere jagte.
A full-page ad for Patek Philippe has Thierry Stern, the president of the company, saying that he listens to the chime of every watch with a minute repeater that his company makes, as his father and grandfather did before him.
In einer ganzseitigen Werbeanzeige für Patek Philippe erklärt Thierry Stern, der Präsident des Unternehmens, er würde sich den Klang jeder Uhr mit Tourbillon, die sein Unternehmen herstellt, anhören - so wie sein Vater und Großvater vor ihm.