bulge English
Translation bulge in German
How do you say bulge in German?
bulge English » German
Examples bulge in German examples
How do I translate bulge into German?
Simple sentences
The Germans suffered more than 100 000 casualties during the Battle of the Bulge.
Die Deutschen verloren während der Ardennenoffensive über 100 000 Mann.
She saw the bulge in his jeans.
Sie sah die Ausbeulung an seiner Hose.
Movie subtitles
Normandy to the Elbe by way of the Bulge.
Von der Normandie zur Elbe über die Ardennen.
Battle of the Bulge.
Schlacht von Bulge.
For gentlemen who might like to stroll around darkest Africa or somewhere wearing a gun which will not cause an unsightly bulge in a well-cut suit.
Für Gentlemen, die im tiefsten Afrika unterwegs sind. und nicht wollen, dass ihre Waffe den maßgeschneiderten Anzug ausbeult.
Don't you bulge?
Gibt das denn keine Wülste? - Wülste?
Bulge?
Bei mir?
That was at the Bulge.
Das war an der Front.
I felt it bulge, I swear.
Ich sah die Ausbuchtung.
Hmm. Looks like a bulge in your lines here at Kiev.
Sieht aus wie eine Beule in der Linie hier bei Kiew.
Klink claims that the bulge in your lines at Kiev is a trap.
Klink behauptet, die Beule in Ihrer Linie bei Kiew ist eine Falle.
Will enable you to enjoy the poetry of t.s. eliot Whilst losing unsightly tummy bulge. Jean.
Die neue Folge von Trimm-Jeans Theater präsentiert. ermöglicht Ihnen, Gedichte von T.S. Eliot zu hören. während sie unschönen Bauchspeck verlieren.
Of course, it was a mere young thing then, but if you look closely there under the bark you could see a bulge where a Union musket ball came in.
Natürlich war er damals noch klein, aber wenn ihr genau hinseht, könnt ihr da vorn unter der Rinde eine Beule erkennen, wo eine Yankeekugel einschlug.
It'll bulge, damn it. Carry it yourself.
Die beulen aus, verdammt.
Loosen your belt, it'll make a big bulge!
Mach den Gürtel auf, das entspannt untenrum.
That bulge in your pants ain't a knife.
Die Beule in deiner Hose ist kein Messer.
News and current affairs
Niall Ferguson, the British historian, cites scholars who attribute Japan's imperial expansion after 1914 to a male youth bulge, and who link the rise of Islamist extremism to an Islamic youth bulge.
Niall Ferguson, ein britischer Historiker, zitiert Wissenschaftler, die die imperialistische Expansion Japans nach 1914 sowie den Aufstieg des islamistischen Extremismus auf einen Überschuss junger Männer zurückführen.
Niall Ferguson, the British historian, cites scholars who attribute Japan's imperial expansion after 1914 to a male youth bulge, and who link the rise of Islamist extremism to an Islamic youth bulge.
Niall Ferguson, ein britischer Historiker, zitiert Wissenschaftler, die die imperialistische Expansion Japans nach 1914 sowie den Aufstieg des islamistischen Extremismus auf einen Überschuss junger Männer zurückführen.
The southern Mediterranean can be the source of this labor, given its huge youth bulge.
In Anbetracht der jungen Bevölkerung der südlichen Mittelmeerländer können diese Kräfte von dort kommen.
Japan, for example, is starting to experience a huge retirement bulge, implying a sharp reduction in savings as the elderly start to draw down lifetime reserves.
So hat etwa in Japan eine riesige Pensionierungswelle eingesetzt, die die Ersparnisse deutlich verringern wird, wenn die Senioren beginnen die angesparten Rücklagen zu verbrauchen.
The Middle East's demographic youth bulge is well known, but no one predicted that its members would mobilize social media and cell phones to topple long-established dictators.
Es ist wohl bekannt, dass die Jugend die größte Bevölkerungsgruppe im Nahen Osten ist, aber niemand sah voraus, dass deren Mitglieder die sozialen Medien und Mobiltelefone mobilisieren würden, um Jahrzehnte fest im Sattel sitzende Diktatoren zu stürzen.
Are you looking for...?
Bulgarian-American Joint Military Facilities |
bulgy |
Bulgarians |
Bulgan |
Bulgur |
bulges |
bulged |
Bulgar |
Bulgarisch |
Bulgaria Air |
Bulgarian |
Bulgurweizen