brüderlich German

Meaning brüderlich meaning

What does brüderlich mean in German?

brüderlich Adjektiv

— brotherly, fraternal in der Art und Weise von Brüdern, auf den Bruder bezogen, übertragen: freundschaftlich, verwandtschaftlich, in der Art und Weise von Gleichgesinnten …danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand!… (aus: Deutsche Nationalhymne)

Translation brüderlich translation

How do I translate brüderlich from German into English?

brüderlich German » English

fraternal

brotherly

Synonyms brüderlich synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as brüderlich?

brüderlich German » German

geschwisterlich

Brüder-

im Gleichklang

im Einklang

harmonisch

gleichgesinnt

geschlossen

friedlich

einverständlich

einvernehmlich

einträchtig

einstimmig

einmütig

einig

einhellig

Examples brüderlich examples

How do I use brüderlich in a sentence?

Simple sentences

Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.

When as brothers we unite, we'll defeat the people's foe.

Movie subtitles

Alle Menschen werden frei, gleich und brüderlich sein.

What will happen to Algeria? - A republic means liberty, equality and fraternity for every man.

Ihr müsst brüderlich teilen, Männer.

Share and share alike, lads.

Es wird brüderlich geteilt.

We split half, all right?

Bleiben Sie hier und fühlen Sie sich wie zu Hause. denn in diesen Tagen, wo Opfer verlangt werden, muss man brüderlich teilen.

You just stay here and make yourself to home because in these days of sacrifice, one must share and share alike.

Wir teilen uns das hier brüderlich.

Suppose we split this 50-50. Here's a thousand lira.

Wir haben bis jetzt brüderlich unser Schicksal geteilt.

Up until now, we've lived and died together.

Du bist so brüderlich.

You're capable of brotherly feeling.

Die Liebe muß brüderlich sein.

Love should be brotherly.

Hier, wir teilen brüderlich.

Here, take this, half is yours.

Seid brüderlich gegrüßt.

Fraternal greetings.

Companeros teilen brüderlich! Schätzchen, ich muss in die Stadt.

Ex cuse me, isn't she your woman?

Ausschließlich gerecht, brüderlich.

And do it in a spirit of true comradeship.

Nein, aber wir haben sie brüderlich geteilt.

No, we shared them, him and me and the jackass.

Euer Planet sei brüderlich gegrüßt.

Fraternal greetings to your planet.