BMI German
Translation BMI translation
How do I translate BMI from German into English?
Bmi German » English
Synonyms BMI synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as BMI?
BMI German » German
BMI English
Translation BMI in German
How do you say BMI in German?
BMI English » German
Examples BMI in German examples
How do I translate BMI into German?
Simple sentences
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index - BMI.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.
A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.
Jemand mit einem Körpermasseindex von fünfundzwanzig bis neunundzwanzig gilt als übergewichtig.
Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.
Obwohl Tom meist nur Schnellgerichte zu sich nimmt, wird er kaum krank, und sein Körpermasseindex liegt im normalen Bereich.
Movie subtitles
Your BMI, which is the body mass index, is within normal limits, which means you're not obese.
Für Ihre Größe ist lhr Gewicht normal.
But you've got a normal BMI and a very symmetrical face.
Du hast einen normalen BMI und ein sehr symmetrisches Gesicht.
I'd pass that BMI polygraph in two seconds.
Ich würde den Lügendetektortest sofort bestehen.
It turns out, dear Franzie's the subject of a BMI investigation.
Wie sich herausstellt, ist das liebe Fränzchen der Verdächtige in einer BMI-Ermittlung.
Well, my BMI was a little high.
Nun, mein BMI war ein wenig zu hoch.
Mmm-hmm. Boo has the BMI of a healthy human being.
Boo hat den BMI eines gesunden Menschen.
I am going back, as soon as my BMI's closer to my age.
Das werde ich, wenn mein BMI altersgerecht ist.
Eighty-seven minutes given my weight, BMI, age.
Nach 87 Minuten, angesichts Gewicht, BMI und Alter.
Blood pressure, chest examination, blood and urine samples, eyes, hearing, reflexes, BMI, glucogen.
Blutdruck, Lungen, Blutprobe. Urinprobe. Sehtest, Hörtest, Reflexe, Blutzucker.
News and current affairs
The body mass index (BMI) has long been used in epidemiology, medicine, and nutritional sciences.
Der so genannte Body Mass Index (BMI) oder auch Körpermasseindex wird schon lange in der Epidemiologie, der Medizin und den Ernährungswissenshaften verwendet.
However, recent findings have cast doubt on the BMI's value.
Neueste Erkenntnisse lassen jedoch an dem Wert des BMI zweifeln.
For example, although the BMI is associated with fat mass in obese people, there is little or no association with that of normal or underweight individuals.
Obwohl es zum Beispiel eine Beziehung zwischen BMI und der Fettmasse bei fettleibigen Menschen gibt, besteht diese nicht oder kaum zwischen dem BMI und Personen mit Normal- oder Untergewicht.
At any given BMI score, fat mass varies widely, and other variables, such as gender or age, further distort findings, with greater increases in fat mass per BMI unit seen in women and in the elderly.
Die Fettmasse kann bei einem bestimmten BMI-Wert sehr unterschiedlich sein, und andere Variablen wie Geschlecht oder Alter verzerren die Erkenntnisse weiter, mit großer Zunahme in der Fettmasse pro BMI-Einheit bei Frauen und älteren Menschen.
At any given BMI score, fat mass varies widely, and other variables, such as gender or age, further distort findings, with greater increases in fat mass per BMI unit seen in women and in the elderly.
Die Fettmasse kann bei einem bestimmten BMI-Wert sehr unterschiedlich sein, und andere Variablen wie Geschlecht oder Alter verzerren die Erkenntnisse weiter, mit großer Zunahme in der Fettmasse pro BMI-Einheit bei Frauen und älteren Menschen.
Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment.
Obwohl jüngste Studien nahelegen, dass hohe BMI-Werte nicht unbedingt das Sterberisiko erhöhen, schätzen ihn Ärzte als eine nützliche Basis für Vorbeugung und Behandlung.
Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment.
Obwohl jüngste Studien nahelegen, dass hohe BMI-Werte nicht unbedingt das Sterberisiko erhöhen, schätzen ihn Ärzte als eine nützliche Basis für Vorbeugung und Behandlung.
Thus, studies of the genetics of obesity that are based on a relationship between certain genetic markers and the BMI are also meaningless.
Daraus folgt, dass auch die Studien der Genetik von Fettleibigkeit, die auf einem Verhältnis zwischen bestimmten genetischen Markern und dem BMI bestehen, bedeutungslos sind.
In fact, the use of the BMI is likely to obscure our understanding of genetic effects on body weight.
Tatsächlich vernebelt uns die Verwendung des BMI wahrscheinlich das Verständnis der genetischen Wirkungen auf das Körpergewicht.
This power may vary by population; and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition.
Dieser Faktor kann je nach untersuchter Gruppe variieren, kleine und große Versuchspersonen ein und derselben Versuchsgruppe mit gleichen BMI-Werten können unterschiedliche Körperzusammensetzungen haben.
Further evidence supporting the use of body-composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category.
Die metabolische Heterogenität, die innerhalb der einzelnen BMI-Kategorien beobachtet wird, spricht ebenfalls für eine Analyse der Körperzusammensetzung anstatt des BMI.
Further evidence supporting the use of body-composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category.
Die metabolische Heterogenität, die innerhalb der einzelnen BMI-Kategorien beobachtet wird, spricht ebenfalls für eine Analyse der Körperzusammensetzung anstatt des BMI.
And, though age, sex, ethnicity, waist circumference, physical activity, smoking, and alcohol consumption all correlate with metabolic phenotypes, the BMI is unable to distinguish between the two groups.
Und da Alter, Geschlecht, Ethnizität, Taillenumfang, körperliche Betätigung sowie der Konsum von Tabak und Alkohol in Zusammenhang mit Stoffwechselphänotypen stehen, macht der BMI keinen Unterschied zwischen den beiden Gruppen.
It would be unfair to say that the BMI has no clinical value; it can be a useful indicator of nutritional health in patients, and help doctors make day-to-day decisions about whom they should treat.
Es wäre unfair, zu sagen, der BMI hätte keinen klinischen Wert, denn er kann ein nützlicher Indikator für Ernährungsgesundheit bei Patienten sein und Ärzten bei ihren täglichen Entscheidungen darüber helfen, wer behandelt werden muss.