Ant German
Translation Ant translation
How do I translate Ant from German into English?
Ant German » English
ant English
Translation Ant in German
How do you say Ant in German?
Examples Ant in German examples
How do I translate Ant into German?
Simple sentences
Sysko works like an ant.
Sysko arbeitet wie eine Ameise.
Sysko works like an ant.
Sysko arbeitet fleißig wie eine Ameise.
This ant is the queen; don't you see she has wings?
Diese Ameise ist die Königin. Siehst du nicht? Sie hat Flügel.
This ant is the queen; don't you see she has wings?
Diese Ameise ist die Königin. Siehst du nicht, dass sie Flügel hat?
Then I sang a silly song about an ant who tried to wrestle a chewing gum.
Dann habe ich ein albernes Lied über eine Ameise gesungen, die versucht, mit einem Kaugummi zu ringen.
An ant can lift more than 50 times its weight.
Eine Ameise kann mehr als das Fünfzigfache ihres eigenen Gewichts heben.
There's an ant in the hall.
Im Flur ist eine Ameise.
Tom poked the ant hill with a stick.
Tom stach mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.
Tom poked the ant hill with a stick.
Tom stocherte mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.
Even if your enemy is an ant, consider him an elephant.
Ist dein Feind auch eine Ameise, betrachte ihn als Elefanten.
The ant was red.
Die Ameise war rot.
Ant colonies have underground fungus gardens.
Ameisenkolonien haben unterirdische Pilzgärten.
Movie subtitles
When God wants to hurt an ant, He gives it wings.
Wenn Gott eine Ameise loswerden will, gibt Er ihr Flügel.
You keep out of this, you startled ant!
Halt dich raus, Ameise!
And that is like finding one particular ant in an ant hill.
Und das ist wie eine Nadel im Heuhaufen suchen.
And that is like finding one particular ant in an ant hill.
Und das ist wie eine Nadel im Heuhaufen suchen.
An ant. An ant?
Eine Ameise?
An ant. An ant?
Eine Ameise?
This illustrates a typical ant nest.
Dies ist ein typisches Ameisennest.
Tell me, you only saw the one live ant?
Sie haben nur diese eine lebende Ameise gesehen?
Those white objects are ant eggs.
Diese weißen Objekte sind Ameiseneier.
Note how the mandibles are used to grasp the pebble and pull it aside with only a slight assist from another ant.
Der Kiesel wird mit den Kiefern gepackt und beiseite geschoben, mit ein wenig Hilfe von einer anderen Ameise.
It was quite possible for a queen ant to have flown onto that ship unseen.
Für eine Ameisenkönigin war es daher einfach, ungesehen an Bord zu kommen.
Something about the Ant Hill.
Vom Ameisenhügel.
I have orders to take the Ant Hill no later than the 10th, the day after tomorrow.
Ich habe den Befehl, den Hügel bis übermorgen einzunehmen.
What's left is in no position to hold the Ant Hill, let alone take it.
Wir können den Hügel nicht mal halten, geschweige denn einnehmen.
News and current affairs
It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God.
Das wäre so, als wollte eine Ameise unsere Entscheidungen verstehen, denn so winzig klein ist unsere Intelligenz im Vergleich zur unendlichen Weisheit Gottes.