English | German | Russian | Czech

Techniker German

Meaning Techniker meaning

What does Techniker mean in German?

Techniker

technician an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Technik oft über Sportler und Musiker: qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist. Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker.

Translation Techniker translation

How do I translate Techniker from German into English?

Synonyms Techniker synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Techniker?

Examples Techniker examples

How do I use Techniker in a sentence?

Simple sentences

Der Techniker kletterte auf den Telefonmast.
The engineer climbed the telephone pole.
Gute Techniker sind in den Entwicklungsländern Mangelware.
Good technicians are in short supply in the developing countries.

Movie subtitles

Zusammen mit einem Techniker der Radiostation Kootwijk, haben wir die Indikatoren verbessert.
Together with a technician from radio station Kootwijk we improved the existing scale-indicators.
Der Bergwerksverwalter? Der Techniker?
The mine administrator, the technician?
Auch andere Darsteller und Techniker bezeugten Whales Perfektionismus.
Many other performers and technicians have noted Whale's meticulous approach.
Unsere Techniker sind sicher, dass die Übertragungen aus Zeisberg kommen.
Our technicians insist the broadcast originated in Zeisberg.
Ich ließ es von einem Techniker reparieren.
Just as I was leaving the village, I asked the local handyman to fix it.
Sohn deutsch-amerikanischer Eltern, stolz auf seine College-Karriere. machte er sich daran, Diesel-Techniker zu werden.
Born of German-American parents who were proud of his college record he was preparing to become a diesel engineer.
Vor ein paar Wochen ist einer unserer Techniker in Badehose und Zylinder zum Derby gekommen.
A fine time all the papers had when one of our boffins started pinching girls in the park.
Carroon war Techniker, er hatte keine Ahnung von solchen chemischen Sachen.
But Carroon was an engineer, he doesn't know anything about chemistry.
Theoretisch kann der Computer nur von der Hauptschalttafel bedient werden, durch einen hoch spezialisierten Techniker.
Theoretically, the computer can be operated only from the main console and by a highly trained technician.
Ohne Techniker gibt es keinen Ball und keinen 1. Mai.
Without technicians, there's no May Day Ball!
Schon gut, Herr Techniker.
Alright! Alright!
Gehen Sie doch mal die Wartungsleute, Techniker und Sekretärinnen durch denken Sie mal an all die Leute, die an Ihrem Pförtnerhäuschen vorbeikommen war da niemand darunter, der einen Groll gegen ihn hegte?
HE LOOKED LIKE HE WALKED RIGHT OFF THE SCREEN! BIG, HUGE MAN WITH ONE EYE OUT OF ITS SOCKET. OH, IT SURE WAS A NIGHTMARE.
Mein Freund hier ist ein qualifizierter Techniker.
My friend here is a skilled technician.
In den Städten werden überall Techniker gesucht.
Those big city newspapers are just filled with jobs for engineers.

News and current affairs

Doch für Wissenschaftler, Techniker, Verwaltungsbeamte und Rechtssysteme hat diese Geschichte Auswirkungen weit über Italiens Grenzen hinaus.
But the story has implications for scientists, engineers, administrators, and legal systems far beyond Italy's borders.
Dank großzügiger Hilfe aus den USA - nur Israel bekam über mehrere Jahrzehnte mehr amerikanische Auslandshilfe - konnte Taiwan seine begabtesten Studenten, vor allem Techniker, zum Studium an ausländische Universitäten schicken.
Thanks to generous US aid --Taiwan was for several decades second only to Israel in the amount of American aid received --Taiwan could send its best university students, especially engineers, to study abroad.
Medizinstudenten oder Krankenpfleger studieren oder praktizieren oft an Orten, die unter Seuchen leiden, aber für Ingenieure oder Techniker sind solche Gelegenheiten meist rar.
Medical students and public-health professionals sometimes study or do internships in places where the disease burden is high; but a minuscule number of similar opportunities are available to engineers and technologists.
Tatsächlich verfügt Indien heute über einige der besten Ingenieure, IT-Techniker und Mediziner der Welt.
Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals.
Der Ministerpräsident selbst wird - im Blaumann, wie ihn japanische Techniker häufig tragen - regelmäßig mit zuständigen Beamten zusammen im Fernsehen gezeigt.
The prime minister himself is regularly televised with relevant officials wearing the work fatigues common among Japanese engineers.
Verträge werden nur in Ausnahmefällen eingehalten, und Techniker und Anwälte von PDVESA, dem venezolanischen Ölgiganten, prüfen die Bücher der Petrobras-Anlagen in Bolivien.
Contracts are being respected only in the breach, and technicians and lawyers from PDVESA, the Venezuelan oil giant, are auditing Petrobras installations in Bolivia.
Das Land profitiert auch von seiner enormen Größe, den umfangreichen natürlichen Ressourcen sowie einer gebildeten Bevölkerung, einschließlich einer Vielzahl qualifizierter Wissenschaftler und Techniker.
The country also benefits from its enormous size, vast natural resources, and educated population, including a multitude of skilled scientists and engineers.
Staaten mit großen Ölvorkommen benötigen weltweite Netzwerke, um ihr Öl zu verkaufen, ihr Kapital zu exportieren und Technologien und Techniker zu importieren.
Oil-rich states need global networks to sell their oil, to export their capital, and to import technologies and technologists.
Obwohl einige erfahrene Berater und Techniker hinzugezogen wurden, gab es infolge des politischen Drucks auf schnelle Ergebnisse keine Zeit, die Vorarbeit zu erledigen.
Although it attracted some experienced advisers, political pressure for fast results left little time to prepare the groundwork.
In Subsahara-Afrika hinterlassen auch Techniker aus Indien ihre Spuren - mit Technologien, die am indischen Heimatmarkt erprobt und verfeinert wurden.
Across sub-Saharan Africa, engineers from India - armed with appropriate technologies honed in their home market - are also making their mark.
Die chinesischen und indischen Techniker kommen aus Orten, die mit den schlichten Verhältnissen in Afrika mehr gemein haben als mit Silicon Valley oder Cambridge.
Chinese and Indian engineers hail from places that have much more in common with nitty-gritty Africa than comfortable Silicon Valley or Cambridge.
Wie viele Techniker in Amerika oder Europa können das schon von sich behaupten?
How many designers in America or Europe can say the same?
Für den Zeitraum davor ist lediglich vorgesehen, der bestehenden AU-Truppe zusätzliche logistische Unterstützung durch nichtafrikanische Länder - wie etwa chinesische Techniker - zu bieten.
The preceding phase envisages only providing the existing AU force with extra logistical support from non-African countries, such as engineers from China.
Sowjetische Techniker hatten im Januar mit der Konstruktion des Sputnik begonnen.
Soviet engineers began designing Sputnik in January 1956.

Are you looking for...?