English | German | Russian | Czech

Holz German

Meaning Holz meaning

What does Holz mean in German?

Holz

wood aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes Das Holz ist morsch. wood Geografie, Landschaftskunde kleiner Wald Das Haus im Holz liegt inmitten wunderschönster Natur. ugs., metaphorisch (Wesens)Art, Konstitution Danas neuer Verlobter ist schon aus dem rechten Holz geschnitzt. Musik Gesamtheit der Holzblasinstrumente im Orchester Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert.

Holz

Kegelsport Bezeichnung für einen Kegel Damit der Spieler deshalb nicht mit Absicht einen Pudel (d.h. in die Rinne neben der Bahn) wirft, muss er solange werfen, bis er mindestens ein Holz getroffen hat. Golfsport Bezeichnung für einen früher aus Holz gefertigten Golfschläger Wir führen alle Hölzer, die Sie zum Golfspielen brauchen.

Holz

deutscher Familienname Jürgen Holz ist Apotheker.

Holz

Ortsname vieler Ortschaften in Deutschland, Österreich oder der Schweiz

Translation Holz translation

How do I translate Holz from German into English?

Synonyms Holz synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Holz?

Examples Holz examples

How do I use Holz in a sentence?

Simple sentences

Ich wusste, dass es Plastik war, aber es schmeckte wie Holz.
I knew it was plastic but it tasted like wood.
Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
We are cut from the same cloth.
Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
We are two of a kind.
Trockenes Holz brennt gut.
Dry wood burns quickly.
Ist es aus Holz oder aus Metall angefertigt?
Is it made of wood or metal?
Ist sie aus Holz oder Metall?
Is it made of wood or metal?
Ist er aus Holz oder Metall?
Is it made of wood or metal?
Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
It is the oldest wooden building in existence.
Es ist teilweise aus Holz gemacht.
It is made partly of wood.
Was passiert mit all dem Holz?
What happens to all the wood?
Die Kiste ist aus Holz.
The box is made of wood.
Der Bildhauer schnitzte aus Holz ein Bildnis des Buddha.
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Die Brücke besteht aus Holz.
The bridge is built of wood.
Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.
The piano was made of beautiful, dark brown wood.

Movie subtitles

Das Holz arbeitet nur.
The house is settling.
Wir kriegen kein Holz mehr für die Brücke.
The brave fellows won't go in and cut it out.
Fällt Holz für Flöße. 2.
Cut wood for rafts. Two.
Das ist Holz für das Feuer.
This is wood for the fire.
Kannst du mir ein gutes Stück Holz besorgen, so dick und so lang?
Could you find me a good piece of timber about so thick and so long?
Er wurde mit allen Mitteln abgestützt, das Holz borgten wir aus dem Theater.
It's shored up with wooden props.
Mal sehen, aus welchem Holz er ist.
Let's see what he's made of.
Ich wollte wissen, aus welchem Holz du geschnitzt bist.
I wanted to see what you were made of.
Verstehst du, auf diese Weise wird Hitze und Energie in Kohle, Öl und Holz gespeichert.
You see, that's how the heat, and power in coal, and oil, and wood, is stored up.
Noras Vater wusste mehr über Holz und Minen als jeder andere in diesem Land.
Nora's father knew more about lumber and mines. than any man in this country.
Sie können jede Menge Wut abreagieren. indem Sie so ein kleines Stück Holz schnitzen.
You'd be surprised the genuine rage you can work off. just by carving a little piece of wood.
PORK: Die Yankees machten es zu Holz.
Yankees burned it for firewood.
Es macht mir nichts aus, Holz zu hacken aber es bedrückt mich, dass die Schönheit meiner Welt dahinschwindet.
Not that I mind splitting rails. But I do mind very much losing the beauty of that life I loved.
Halten Sie die Mühle am Laufen und liefern Sie mein Holz, wann ich es will.
Just keep the mill running and deliver my lumber when I want it.

News and current affairs

Die erneuerbare Energie stammt überwiegend aus der Verbrennung von Holz, die von Menschen in der Dritten Welt auf häufig nicht nachhaltige Weise durchgeführt wird.
Renewable energy overwhelmingly comes from often-unsustainable burning of wood and biomass by people in the Third World.
Darüber hinaus führt die Nutzung von Holz angesichts der rapiden Bevölkerungszunahme in Afrika in vielen Ländern zu einer immer rascheren Entwaldung.
Moreover, the use of wood by Africa's growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.
Es besteht potenziell eine beträchtliche Binnennachfrage nach Kohlebriketts, um Holz zum Kochen und zum Beheizen von Häusern und Industrieanlagen zu ersetzen.
There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.
Pflanzen, beispielsweise, interagieren mit ihrer Umwelt, um lokal geordnete Systeme herzustellen. Dieser Prozess führt dann zur Bildung von Holz (und anderer Biomasse).
Plants, for example, interact with their environment to produce locally ordered systems, resulting in the creation of wood (and other biomass).
Wenn wir Holz verbrennen, kehren wir diesen Prozess um, vernichten diese Ordnung und produzieren Energie.
When we burn wood, we reverse the process, unraveling that order and producing energy.
Es ist weniger von Exporten abhängig als andere Länder in Asien (ganz zu schweigen von Russland), und seine Anlagenmärkte (besonders Holz, Palmöl und Kohle) haben hohe ausländische Investitionen angelockt.
Indonesia depends less on exports than its Asian peers (let alone Russia), and its asset markets (timber, palm oil, and coal, in particular) have attracted major foreign investment.
Angesichts der scheinbar unbegrenzten Vorteile überrascht es nicht, dass Kunststoffe traditionelle Materialien in vielen Bereichen ersetzt haben, wie zum Beispiel Stahl für Autos, Papier und Glas in der Verpackung und Holz bei Möbeln.
Given their seemingly boundless benefits, it is unsurprising that plastics have replaced traditional materials in many sectors - for example, steel in cars, paper and glass in packaging, and wood in furniture.
Estland war in der Tat arm, und seine wichtigsten Exportprodukte waren Metallschrott und Holz, doch seine Wirtschaft wuchs.
Estonia was indeed poor, and its main exports were scrap metal and timber, but its economy was growing.
Im Prinzip gibt es nur drei Beschaffungsarten: Man zieht es von der Nahrungsmittel- oder Futterproduktion ab, von der Produktion natürlicher Materialien - insbesondere Holz - oder von der Natur.
In principle, there are only three ways to procure it: by withdrawing it from food or fodder production, from the production of natural materials - particularly wood - or from nature.
Holz speichert durch die Photosynthese Kohlenstoff.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis.
Je größer der Bestand an Holz auf der Erde ist, in Form von lebenden Bäumen oder von Baumaterialien aus Holz in Gebäuden, desto weniger CO2 befindet sich in der Atmosphäre und desto kühler bleibt die Erde.
The larger the stocks of wood on earth, in the form of living trees or wooden construction material in buildings, the less CO2 there is in the atmosphere and the cooler the earth remains.
Je größer der Bestand an Holz auf der Erde ist, in Form von lebenden Bäumen oder von Baumaterialien aus Holz in Gebäuden, desto weniger CO2 befindet sich in der Atmosphäre und desto kühler bleibt die Erde.
The larger the stocks of wood on earth, in the form of living trees or wooden construction material in buildings, the less CO2 there is in the atmosphere and the cooler the earth remains.
Und warum gibt es kein Ziel, die jährlich 1,4 Millionen Todesfälle durch Luftverschmutzung in Innenräumen zu senken? Diese Luftverschmutzung entsteht aufgrund der Verwendung schlechter Brennmaterialien wie Holz, Pappe und Tierkot für Kochen und Heizen.
And why no target to reduce the 1.4 million deaths each year from indoor air pollution, largely caused by the use of poor fuels like wood, cardboard, and dung for cooking and heating?
Er hat ebenfalls in unkonventionelle Anlagenklassen investiert, unter anderen in Immobilien, Öl, Holz, private Aktienfonds und Risikokapital sowie Buyout-Firmen.
He also has invested in non-traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms.

Are you looking for...?