English | German | Russian | Czech

Heft German

Meaning Heft meaning

What does Heft mean in German?

Heft

notebook mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule Der Lehrer sammelte die Hefte ein. einzelne Nummer einer Zeitschrift Von dieser Zeitschrift sind nur zwei Hefte erschienen. dünnes, broschiertes, nicht festgebundenes Buch Griffstück von Waffen und Werkzeugen

Heft

hilt, haft Griff an einer Klingenwaffe oder einem Messer Das Heft des Messers hat sich gelöst.

Translation Heft translation

How do I translate Heft from German into English?

Synonyms Heft synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Heft?

Examples Heft examples

How do I use Heft in a sentence?

Simple sentences

Das Heft ist nicht deines, es ist seines.
The notebook is not yours. It's his.
Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.
The notebook is not yours. It's his.
Zuerst versuchte ich, alles in meinem Heft aufzuschreiben.
At first I tried to write everything down in my notebook.
Der Lehrer sagte zu den Schülern, dass sie diese Worte in das Heft schreiben sollen.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
Reiß eine Seite aus deinem Heft.
Tear a page out of your copybook.
Er hat mir ein Comic-Heft aus Deutschland geschickt.
He sent me a comic book from Germany.
Als Tom gerade nicht an seinem Schreibtisch saß, kritzelte Maria vorne auf sein Heft eine Karikatur von ihm.
While Tom was away from his desk, Mary drew a caricature of him on the cover of his notebook.
Tom fragte sich, warum Maria wohl hinten auf ihr Heft seinen Namen geschrieben hatte.
Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
Ich habe schon wieder mein Heft vergessen.
I forgot my notebook again.
Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!
Copy what's on the blackboard into your notebook.

Movie subtitles

In einem Heft von 1934 fand ich einen Artikel über eine artistische Darbietung.
I found a very interesting article concerning an act. that toured a second-rate circuit in 1934.
Das geschnitzte Heft und die Klinge waren sehr ungewöhnlich.
It had a very unusual carved handle and blade.
Geben Sie das Heft der Polizei.
Give the notebook of the police.
Das Heft ist nicht hier.
The notebook is not here.
Ich bringe das Heft zur Polizei.
I bring the notebook to the police.
Letztens stand ein netter Witz im Donald-Duck-Heft.
I read a good Donald Duck last week. There was a dinosaur.
Mein Heft.
My notebook!
Es ist nur ein billiges, widerliches Heft für billige, widerliche Leute.
It's only a magazine, cheap and disgusting. Only cheap and disgusting people will read it.
Da hab ich dein Heft gefunden.
Thank you.
Da ich einen Hang zum Drama habe, nahm ich das Heft selbst in die Hand.
But having a flair for the dramatic, I decided to call the shots.
Er legte das Heft hin und redete über die Aufgabe.
He put my notebook down and talked about the problem.
Ich lege das Heft auf den Tisch. Ich setze mich neben dich.
I put the notebook on the desk and sit next to you.
Wie bekam er das Heft in die Hand?
How did they take over the house?
Ich möchte gern dieses Heft, Monsieur.
I'd like this magazine, please. - Very well.

News and current affairs

Man kann ohne Übertreibung sagen, dass China seit der Finanzkrise das Heft des Handelns in der Hand hat.
It is no exaggeration to say that since the financial crisis, China has been in the driver's seat of the world economy.

heft English

Translation Heft in German

How do you say Heft in German?

Are you looking for...?