Heer German
Meaning Heer meaning
What does Heer mean in German?
Heer
Translation Heer translation
How do I translate Heer from German into English?
Heer German » English
Synonyms Heer synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Heer?
Heer German » German
Examples Heer examples
How do I use Heer in a sentence?
Simple sentences
Das Heer belagerte viele Tage lang die Burg.
The army besieged the castle for many days.
Die Texaner machten sich daran, ein eigenes Heer auszuheben.
The Texans began to organize their own army.
Das Heer wurde vernichtend geschlagen.
The army were scathingly beaten.
Das mongolische Heer näherte sich der Stadt.
The Mongolian army approached the city.
Movie subtitles
Ach ja, was für ein Heer sollten wir haben?
Oh yes, what kind of army should we have?
Ein stehendes Heer.
A standing army.
Gehen Sie zum Heer und lernen Sie die Marine kennen.
Join the army, see the navy.
Unser Heer steht vor einer Niederlage.
Our army is facing defeat.
Nimm dein Heer und bring mir das Mädchen und den Hund.
Take your army and bring me that girl and her dog.
Ich werde Henry verzeihen und werde ihm ein Heer versprechen, wenn er gegen Bothwell kämpft. - Dadurch macht Majestät Henry stark! Wer sich von England helfen lässt, der stirbt!
I'll pardon Henry, Lord Chancellor and I'll promise him an army if he will fight Bothwell but then you'll make prince Henry powerful he who lets himself helped by England, he dies!
Ihn ihnen sammelt sich ein unübersehbares Heer lamaistischer Mönche.
An uncountable group of Lamaistic monks gather.
Um die Unberührtheit seines mittelalterlichen Kirchenstaates zu wahren, stellte der Vorgänger des heutigen Dalai Lama ein kleines Heer von etwa zehntausend Mann auf, das er nach europäischem Muster ausrüsten und ausbilden ließ.
In order to maintain separate power from the medieval clergy state the predecessor of today's Dalai Lama deployed a small guard of about 10,000 men which he trained according to European standards.
In prächtiger Parade ziehen sie jetzt mit ihrem Heer durch die Straßen der Hauptstadt.
A glorious parade of crowds and soldiers now march through the streets of the capital.
Ihr werdet nach Bataan versetzt mit dem Heer.
You're going to Bataan with the Army.
Mein Schiff ist auch weg. General Martin hat es dem Heer unterstellt. Es soll Kurierdienst fahren auf dem Lanao See.
General Martin turned her over to the Army to run errands on Lake Lanao.
Marine, jetzt übernimmt das Heer.
Okay, Navy. We're taking over.
Das Heer von England, wenn es erlaubt zu sagen.
The English force, so please you.
Wie kann man den Krieg mit einem Heer von Clowns gewinnen?
How can you win the war mit an army of clowns?
News and current affairs
Neben vielen anderen Entscheidungen, die bei ihnen gut funktionierten, haben beide Länder auf ein stehendes Heer verzichtet.
Among many other decisions that have worked out well for them, both countries have foregone a standing army.
Wir dürfen das Heer der Arbeitslosen nicht durch fiktive, so genannte No-Work-Jobs verschleiern.
We must not use no-work jobs to disguise an army of unemployed.
Die Straße von Mansehra nach Balakot, die endlich von einem Heer von Bulldozern frei geräumt wurde, ist jetzt von Hilfs-LKW gesäumt, die bis zum Bersten mit Versorgungsgütern gefüllt sind, welche von Menschen aus dem ganzen Land gespendet wurden.
The Mansehra to Balakot road, finally forced open by huge army bulldozers, is now lined with relief trucks bursting with supplies that were donated by people from across the country.
Demonstranten in allen Ländern sollten ein Heer von Anwälten aufbieten.
In every country, protesters should field an army of attorneys.
Wenn sich das Wachstum nicht beschleunigt, wird sich das Heer der Arbeitslosen und Unterbeschäftigten vergrößern und damit auch die Zahl derjenigen, unter denen extremistische Gruppierungen neue Rekruten finden.
If growth does not pick up, the ranks of the unemployed and underemployed will swell, increasing the size of the pool from which extremist groups find fresh recruits.
Der historische Zustrom von Neueinsteigern zum Heer der globalen Arbeitskräfte, von denen jeder westliche Konsumstandards anstrebt, lässt das weltweite Wachstum einfach über das Sicherheitslimit auf dem Tacho schnellen.
The historic influx of new entrants into the global work force, each aspiring to Western consumption standards, is simply pushing global growth past the safety marker on the speed dial.